�����ղ�
��������
��վ��ҳ



���̴�Ĵ���
1

�Ҷ����ģ�������۱Ƚ�ϡ�������������ᣬʱ���˵���������ְ����ȥ����Ϊ���ò���������ϴ��Ա�����������ݣ����ɲ�һ�ʿɹ۵����ݽ��ۼ���ʵ��ᣬһ�����˻����ˣ��ٻ���ȥûɶ��˼��Ǭ����Ǯ�뿪��

���˶���Ǯ���ٺ٣��������ܣ���������Ҳ��֪�����һ�������������˵���������ǡ���ɫ��ѧ�������ҵĵ��Բ����ڴ���С���Աᣬ��ɨͬ�õ����ˡ�

�����õġ����졻��д��������Щȱ�µ�������ʲ���أ�

��Ҫ���Ĺ��£��ǾŰ�������������������Ǯ���������߷���������ʷ����

�������м�����������м����۶飬�������ߣ�����������������

����˭����´����Ҳ����ϱߣ����ﲻ �ϱ߶����ģ��������֣������ڱ����зݵ�����Ҫ��ɫ�����������ǣ��������ң������Ϸ����Ϸ��������˵�С����

С���ĵ����ϱ߽��ܵú�������Ϸ�Ҳ�����ٻ���ī��ȫ���ˣ��Թ�������

������һ�����ò���һ�£��ϱ���Ϊ���������ӡ�֮�󣬰�С�����ò�����������֪�����Ϸ���Ϊ�����ţ��ľ���죬��Ȼ���������ݣ�ȴƤ���⻬�������ٷ磬Ⱦ��ͷ����������������ʮ�꣬�����ϱߣ�һ��Ǭ�ݵIJ���Ŷ������Թ������ˡ�

���괺�죬�����ֽ��ܵġ������ձ����ز������һ�����ڶ��ߵ���¥��棬�����֣�������԰�� ��ʮ�����Ԫ����������绰��С����

����һ�£���С��������ԪԪվΪ������ɫ���¸������Խ��Խ�ٵĹ�����֮һ�����ٲ�����ѽ�����Ϳ�û�����ˡ�

�������Ҵ���ϲ�������пգ�������������ϲ�����������ߣ���С�����Գƶ��������죬�������������ߡ�

С��Ҳ������ϵ����������絽�㷿����̨�ʵĺϻ���־�ɣ��Լ��۷��ĵز������־����Ⱒ��������̨��Ӫ�����������С������������ܲ������Թ����ȥ�������

����׬��Ǯ��ҡ��һ�䣬�ڴ�½��ز�����������Ǹ��ˣ�����Ҳ��Ȼ��Ϊ�ز������ˡ�

��ֱ���ҵ����֣��϶�ʡȴ������ã��������߶��Ǵ�ֵ�˳�糵�������ŶӼ����������أ���·�ϣ������ʵ��á��Ϸ�����������Ϊ�˱�ֵ����������;����

��˵���á�������¥�����������ȫ�����Ҷ�Ͷ��ȥҲ���𣬼������ã�̰������һ�����ţ�������ȥ���ϣ���Ͷ�ʱ�ֵ�������ô�������

���ֵ��á�������������¥������ס������ȥ��¥��С�㣬������������˼�����е���ģ������������Ů����Ů�������ϴ�����˼��

��ʲ�ᣡ���Ժ����ϴ������Ҳ�����ʡ�

����ֹ�ϴ� �򵥣�ֱ����԰��������̡���

���ڡ������̡��������������ţ�������ֻĸ�ϻ���С������ֻ�϶��Ƚ��ף��ҿ����붼�����룬���������ò������ݵ�Ǯ͵͵����¥�����̣�������֪��������

�뵽������е�����ģ���Ҳ���ˡ�

���ְ��ҽ��ܸ����ص���¥�����Ӵ�����������С�㣬��ʱ�Ҳ���֪�������ǰ��ֵġ����̡���һ�������䣬������è�����Ƶĵ�������

����ȴ�Ǵ�󷽷����ó�һ����Ƭ������˵�á��������������м�λС�㣬����һλ����Ե������ȥ��¥�ɣ���

��Ц��˵���á����ÿ��ˣ��������ȥ������

���Բ��𣡷��������Ҳ����˿�¥�ģ�����������˵����

�Ҳ���һ�����Σ���ʵ��Ӧ�ö����������������Dz���͵IJŶԣ�

��ǣ��Ұ��ಾ������ȥ���ҿ�����һ�Խ��û������ݻ��ʣ����Ҿ��岻���������룬���ѡ��С�ġ�

���䰴�ŶԽ������á���椣������˿�¥������

һ�������һλ�������ˣ����ϵó������ǽ��û������ñȽ�������һ����

��¥���뷿���ܽ������ô�������ǰ���ߣ���û�д��û�֦��չ����Ȼ�ij�����������������Σ�����·�����ȶ��ˣ�̤�ڽ���Ь�µ�����������������ɡ�

�����Ĺ��ԣ������������֨֨�������֣��ұ��˾ͱȽ�ϲ��������Ů���ӡ�

˵��ģ���û�������ӣ��Ҿ��������ˣ���������������ֵľ�Ӫ�ֶΡ�

������Ҫ����¥���������ó����ף��������ҽ�ȥ��

��԰С�ݣ��������ţ�����Ҿ��뱸����������Ҳ�Ѿ�װ�ף�һ�ж��������⡣

���ڿ�����ɳ�����£����к�����Ҳ���¡�

���û���ί����˫ϥ��£����΢���������£����ܹ�ѵ����ȴ�е����Ӳ��

���ʵ��á�С���������ѽ����

����椡�����������һ�ۣ���ɬ�ص���ͷ�ɰ����ֶ�Ť�����½ǡ�

����������˵������������������ԡ����һ�û��˵�꣬��椾�ƴ������ͷ���������ӣ����ܼ��ű������𡻡�

����������Ҫ���٣�������ͷ��С����˵���á������ϲ���ң����Ժ�������̸���Ҳ����£�ʲ�ᶼ��֪������

���ʵ��á�Ŷ���ã��Һ�ϲ���㣬�����̸�ģ�������������˿���¥�𣿡�

���ҡ��ҡͷ���á�����������ҽ�㣬��û�У���

��˵���á�����֪����֪������Ҫ��һ���˽⣬�Ҳ��ܿ϶�ѡ���أ���

�����ҡ��ҡͷ˵�á�����û˵������

��Ц��˵���á�������Ϊ���������ģ�����û���ü������㣬�����㣬��ղ����µ��������������İɣ���

��椵��˵�ͷ�����������������һ�¡�

�Ҽ���˵���á������㻹���������鲻֪�������ǻ����뾭�������ġ���

�����������̧��ͷ��������ʡ�

����Ȼ�������Ǵ��������һ��Ҫ������һ�£�������û�д�Ⱦ����Ƥ�������Ҳ��ǹ�������㣬 ������û��֤����ȫ�����ܹ�ġ���

�Ҽ�����е���ˣ�����˵���á���������һ����ϲ���㣬���ң��ұ������Ǹ�ҽ������������ҿ�����û�������⣬Ҳ�����ˣ���

��Ҫ�����������أ�����椶����ˡ�

���ܼ򵥣��ҿ���������ֽŽţ���֪����û��Ƥ�����ˡ���

���Ǵ�Ⱦ���أ���

����Ⱦ���ǿ���ҽ�ģ���ϲ���㣬�ѵ����д�Ⱦ���Ͳ������𣿡�

�����㿴���ɣ��������������ֶ���

������ȥϴһϴ������������Ȼ�Q�����������ɣ������ϱ߶������µĶ�椣�������ʳ��׽ס��Ҫ�ɣ�һ���������ǵ����ӡ�

�������椺�����������Ȼϴ�װף�Ȼ��������ҡ�

�Ұ�����ů���ֶ�������צ֮�У��ۣ���Ȼ����ֻ��Ҳ������������ȵ��϶�������ഺ��Ů���������֣��������޹ǣ�����ϸ�ۣ��������ε����֣���Ȼ�м����������µ���΢���𣬵���������֮�ᣬһ�������ױ���覣�

��˳����������ź�����ϣ��Ծٸ������֣��ף�Ҹ��ûë����֪�����¡�

�����ʿɶ�ֹ����ʼ������椵ĽŶ��������ֵġ���ϰ�࡭������������������ ����Ŀǰ�ڸ�Ϸ����ûʱ��Ҳ��̫��ϸ�ͣ�����Ʒ�����Ӱ�ӣ�����Ϯ֮�ӣ�

�ҰѶ�椵�˫�����ڻ���Һ޲��������Ľ��ļ�ס�ҵ����ߣ�Ҳ�޲��������ȱ��ҵ�ȫ����������������ֵ����䣬���������ҵ�����

��椴��Ų�̫�����ij��㣬�����п����������ģ���ͷ���ɣ����Ҳ�ܿ������˫�ְѿ��һ����һ�ᣬ����ϸ��ѩ�׵����ȱ���¶������

���������󣬳��˻��������Ǽ���ĵ��ԣ�������ϻ������ȵ��ϣ�Ψһ��ȱ����ϥ������СС�˰̣���Ҳ���˴��š�

�������Ȼص����㣬��椵ĽŶ��dz�С�ɣ���ֺ���Ӷ���Щ��Ƿȱ����������ȴ����һ��С���õ���������

�Ұ������ֵ������Ŷ�椵ĽŶ������ƺ��������ģ����ֲ������ߣ�������������һ���ϼ����ֺҲ�������䶯�ţ���������һ���ջ�


2

���и���Ƨ�����������ŵĽŶ��ͻ��˷ܣ������Ů���䲻�ҿ϶���������������ഺ��Ů�϶����˷ܵ������ˡ�

�ҰѶ�椵ĵĽ����ڻ��У���Ȼ�Ӵ�����Ӳ�����ߣ����Ҳ�о����ˣ������������ߣ� �����ϵı������˺ܴ�ı仯��ԭ���İ��ﷺ���ɷ���ͨ�졣

��׽ס��һֻ�ŵĽ��ף�����ָ����ɦ���Ľ��ģ���������ֺ��£��

�������ߣ�ȴ��������׽ס�� �������һ֧�������ң���������������������ת��ɦ���Ź�������һֻ�ţ�ɦ������������֮�ʣ��������ˡ�

�������ǰ��֣����������ҵ��������׼�����һ���ۡ�

�ұ�ʾ�Զ�椺����⣬��椺������Ȼ�ȥ�ˡ�

���ʹ�����һ�п���������˵���������룬ԭ��������򣬵���������ҵ���ܣ��������ֲ����ڴ˹���͸¶��������ȷ����ʵ�ݣ�����Ȥ�ɸ����������磬̨������ѿ�ֱ�Ӵ�绰�����ɣ�ס�����ӵ�������Բ����ˣ���ˮ�Ȳ���Զ��

�ٺ٣����ǵĹ��Ҫ��С��վ��Щ����Ҫ�������壮���ݷḻ�ģ���������ҵ����������ɣ�

�ҵ���¥�����˶����ֳû���ϸ���˰��伸�ۡ�

�ظ۵�·�ϣ����ָ����ҵ��á����ǵڶ��ڣ����е�����Ҳ�ڽ� �У������ڶ��ڵ�λ�ýϺã���Ϊ���վ��������Լ�Ҳ����һ������

����Ҳ�򣿡����е����ֵ��ʡ�

���ԣ���¥���Ĺ��������ݽ��þ�ס���ǡ���

��Ŷ����֪���ˣ��㡭һ��˫�񣡡�

���������ǼľӶ��ѣ��¸��°ᵽ�޺�ȥס�ˣ�����Ҳ����һ���������İ�ѩס����̩Ҳ����һ����λ�����������ӵĸ�������

������һ����̩�أ���

������ʶ�ģ���Ϊ�����̣����Ը��˸�������ι�����Ǹ���椲���Ŷ���������־������㣬Ҫ��Ҫ��һ�ģ���

����������Ҫ�ˣ�����ϲ����������֣�ι�����Ǵ�Ů�𣿡�

��������֪����������ɱ���������ʵ�ֲ�����������������Ů����Ů�ģ���

���ţ�Ҳ�ԣ���������ʶ��ѣ���������Ȼ����˵���ܾ��ö��������ӡ�

����Ц��˵���á�������˵�������ֻĸ�ϻ��������������������أ���

��Ŷ���а취���ҿ��Զ���˵���˺ϻ������ڿ���¥����������Ϊ�ƣ�����Ҫ�����������߶���������ҲЦ��˵����

�����������ǻ�͵���мƣ�����״Ԫ�����������ҺͰ�̩����ڵ�һ���мҺϻ↑�ľ�¥������Ȥ��Ҳ�ɲιɵġ���

�Ҳ�����˼��˵���á���͵͵�������������ģ�ι�������Ǹ��ݴ��ɶ���أ���

����Ц��˵���á��ٺ٣���һ������ȥ�Ķ���סЩ�����̡�����������û�˽У��������������Ŷ��̴��ˡ���

�����̴壿������

�ظ��ᣬ������˵��ȥ��������������������¥���¡�

���������Ҳ��Ȼ֧�֡�

�ڶ��죬�Ҵ����б�Ʊȥ�����������β�������ָպ���Ҫ�����ڣ���ǣ�����绰��ĸ��Ϲ��һ����������ִ��Ľ��ɹ����ˡ�

ȥ�����̴壬�Ѿ��ǰ����ˣ������ڵ�һ���DZ����зݵġ�������¥��������ϯ�������ҺͶ�椵�ϲ�ƣ����ɺͰ�̩�պ�Ҳ�ڣ�����һΧ���ò����֣��ǰ�̩ԭ����ԪԪվ�����ѡ�

����Ϊ���һһ���ܡð��ɵ��϶��а�ѩ����̩�ĽС����ǵ��ˡ�

�ҿ����˶�椺ò���Ȼ����Ȱ����һ����ơ�

��椲������ƣ�����С�뱭����ȫ�����ȣ�����Ҳ����Ȱ�ƣ�����һ��֮�ᣬ��椶���˵������������ת��

��ǿ����ϯɢ���Һ����ؼң������ϴ�����ʵ��֧�ֲ�ס����ͷ��˯��

�Ҽ����˯�ú�����ǰ˫�壬�ʵúܸߡ�

��ǣ����ߵ���ǰ���£�����ȥ��������ť�����ֱ㿪��һ����������û�д����֣���Ů�����ѩ�׶�������������ͷ��̫��˫��һ���̺졣

���ù���ȥ���� ��������֬�������������������������ʵ������ȥ���е��Ե����⣬���Ҳ���̫������Ū�����½���Ū�ѡ�

�����������û�д����֣�����Ҳû�д��׿���ˣ��β��⿪���Ŀ�ͷ��������һ��������������գ������Ŀ�ͷ����ȣ�����û�����ˣ������д����ǵġ�

��Ȼ����椽�����ת�࣬�Ҽ�æͣ�֡�

����һ������������ж��������ƽ����Ŀ����������£�һ������ɫ���ǿ�ӳ����������ʱ����Dz��ԣ��������������ڿ��һ�ǣ�һ��¡����¶����������Խʹ�������󶯡�

�ҵ����Զ�椵��á���椣���˯��һЩ����

��������ɣ���һ������ʮ�����ɣ������Ὣ��Ū�ѡ�

���һ�����ԣ��ұ��л��Ὣ���������ǿ�����ˡ�

��ʱ����������������˫��ȫ¶���������޴����ڡ�

�����������úܸߣ���ë��ϸ���������£������ǰװ棬�������������ܵĺڴ��֣�����������Ҳ��ȥ�����֡�

����������һ�߷ֿ������ߣ�����ν���������ˮ��

�ұ����Ὣ���ĵش����ſ�����Ϊһ�������֣�������˽��һ����û�뵽�ⱱ�ö�椾��Ǹ���Ů��

��Ů���Ǵ�Ů����Ȼ�ſ��˴��ȣ���Ϊδ���˵�������������Ҳ�����ſ���

������ȥ����椵������ڣ�˭֪�����̿ɣ�һ��֮�£���ֻ��ָΪ֮ʪ�������������˺ܶ�ˮ�Ƶġ�

�ҹ��ڴ��ϣ���ͷ��ȥ������֧��ָ�ſ������Ĵ���������¶��һ��С�ף����������⣬������С�����������֮�ϵ����ˡ�

��������ָ����������������ʳָ��������ȥ����Լ���벻����磬Ⱦ����ָҲʪ�ˣ���ָ�����ˣ�������������Ů���뻧��δ���˵���ȷ������������ʮ�ַ��գ�������ָ���룬Ҳ�����������ǻ������ţ�������ů�쳣��ʮ�ֹ�񫡣

�Ҵ�ʱ������٣���Ҳ���ܹ������ˣ�������֪���Լ�����嶯����������ϣ� Ҫ����һ��������������δ��ø���ͷ���Ѿ�й������

������������ʵ����һ����û��£���Ϊ��ȡ��ŮĤ��һ������֮�£����������ͳ��������������촩��Ь�ˡ�

�ض�Ҫ�跨�ӳ�����֮ʱ�䣬����޶ȳ��͵�ʮ���������ʮ���ӣ������������ܴ�Ů�������ζ��

�����ƹ�ֱ�룬����խ������ǻ���ƿ��ĺô������ܵõ���

�뵽��������´�����ԡ�ҳ���������ϴ���

����ʱ���ٿ�����椣����DZ�����ֵ࣬�����Ͳ��ѡ�

����ϸ������һ�ᣬ��ʵ��Ҫ���Դ�Ů����ζ�ˡ�

��椵��������øߣ���������ͷ��������β�����վ�ڴ��أ�������������˫�ȣ�ʹ��椵�˫�ȷ����Լ��粲�ϣ�Ȼ�����ֳſ��������������ֳ������ߣ���������С����Ѱ��ȥ·��

�������ӵ����ߴ�С��һ����Ů���������ɵ��룬����һ����룬ֱ���ӹ��������Dz����ܵģ����Ҵ���ͦ�����������룬��ʹ��Ůʹ��ʧ�����ǣ����Խ����¶��ӵ�ӡ�����¾��Բ����ļ�����Ȼ�����Ͱ࣬ѭ�򽥽���ʹ��Ů�ľ���ʹ����٣�Ȼ��˴˲Ż������Ȥ��

������߿��ܻ��ʡô�Ů��һ���Խ����Ƿ񼴿̻�о�����Ȥ��

������⣡����Ϊ�Dz���ģ���������ϧ������ӣ��õ���ͻ����ķ�����Ҳ ���Լ��ٴ�Ů��ʹ������Ľ���������ȣ���������һ�룬��Ů������ĩ���˵������ý������ܣ����㽫�Ǵ����ͷ���룬��Ӳ�����߽��������⼷������Ȼ���������е��ԣ����������࣬�ض�Ҫ�����������Խ�֮�ᣬŮ�ӷ���ſ��Ի�о������ֵġ�

��˵�ҵĹ�ͷ��һ������椵������ڣ��������ס��Ҳ������������������ˮ������ʹ��ͷ���ﻬ��

��Լ��Ů�������ڲ��������״�С���������ͷȴ�Ⱥ��һ����Դ������ƣ���Լ�����һ���ҡ�


3

�����ֳ������ߣ�����ͷһͦ������ͦ׼��С�������̡���һ������ͷ��������������ȥ����һ����ʹ�ö�椸о���һ�����������ٿ�˯��Ҳ�Dz��ܲ����ˡ�

���һ�ѣ�������岻���ڣ���Щ������������������������ü�ģ���΢΢��ʹ�����ӣ����Ҳ�����������

��ʱ���Ѿ���ס����Ĥ����ԼҪ��������֣�ʼ���Խ���椵Ĵ�ŮĤ���ƣ�����ҽ����߳�������֮��ŮĤ��ĩ�ƣ����ǻ������ֻ����������һ�ڳ���֮����

��椶�һ���񣬼��Լ����´򿪣�˫��¶��������Ҳû�п��ӣ�˫�ȴ󿪣�����ȫ�������ѹ�������ϣ��漴�־����Լ����������������Dz��������ѵ��á���ѽ��ʹ�����ˡ��ȷ���һ�º��𣿡�

��ƭ�����á������𶯣������Ĵ�ŮĤ�ѱ��ҳ����ˣ����������һ�̣��������༸�Σ���������ˣ����Ѿ��������ˣ������£������������������������

��椷���ʮ�ˣ��Ѷ���Ů֮�£������Ŀڹ�����˵���á����ǡ��㶥���˼�����������Һò���Ȼѽ�����������ûλ�������㼷��ȥ��ѽ����

��˵���á��������ģ������������ڲ���õ�����࣬����һ���û��ȥ���ҵĶ���������ȥ֮�ᣬ������ù���ˣ���

˵�գ�׽ס���һֻ����������������

��椵���һ������Ӳ�ǹǶ���ͦ����������ʱ������һ�������ĸо�����æ����˵���á��������ˣ��ҲŲ���������

��˵���á�����Ҳ��Ҫ�������㲻Ҫ�����һ�������ȥȥ������������Щʹ������Ҫ����ÿһ����Ů�����˵�Ҳ����˵ģ���

��椴�ʱ�޿��κΣ���һ��������Ҳû��������

�ҽ���ͷ����һ����������ȥ���˴�����椱���ͷһ�����ˣ���ʱ����һ�£����ֹ�����鸡����������

��Ц���ʵ��á��������������

��椷���ͨ��˵���á������˼�ȫ��һ������֫����Աԣ��ҵ��ĺ�������һ���Ƶģ���Ū�������Ӷ�����ˣ���ƮƮ�ģ���

���������ֳſ����������ֳ������ߣ�������һͦ����������һ�£�������ͷ�ֻ��˽�ȥ����椸ղű��ҵĹ�ͷĦ�����ˣ�ȫ��һ��ԣ�����һ����������Щ��ˮ�����������������΢��һͦ���㽫��ͷ��������ȥ�ˡ�

�Ҷ��˶٣��㽫��ͷ���ȷ�ͷ���ӣ�����ͷ�ƽ���������е���ͷ����֮���������������һ·���ƿ�����ζ��룬����Ⱦ�����ŮĤ���ƣ���Щ��Ѫ����ˮ��������

��椾���ʮ��ʹ������������׽ס�ҵ�����˵���á�������죬�Һ�ʹ���ۣ��㻹�����᳤�������Ū���ҵĶ������𣿡�

��˵���á��㲻Ҫ�£�Ҳ����̫���ţ�һ������һ�磬����ӱ��ȫ��ȥ��ʹ��һ��Ͳ�����ʹ��������

˵��ʱ���Ҵ�Լ�Ѿ�����һ�磬��ŮĤ���ƣ��Ϳ�������س��ͣ��������ʱ���Ҳ�����̫�������dz�һ�֣������֣���һ·����ʱ���Ҽ�ֱ���ŵõ�����������ǻ���ڽڽ����죡

�����Խ���������ļ����Χ���ҵ�������һЩ���Ǹо����Ǻù�񫣡

��椱���˫Ŀ�������������á��˿��־�������أ�

���û�а��۾��ſ�������˵���á��������屻��Խ��Խ�������һ·�����ȿ��ˣ����ƽ�ʱ�һ�������ʹ�����˳����о������̺�£���˼ҵ��ĺ��ң������������Ķ������ܲ���Ȼ����֫������ˣ������ʪ����Ҳ��֪˵ʲ�����������˼���Щ�����������ˣ���

��ʱ�ҵ��������һ���ˣ��������˶���࣬��Ҳ������ˡ�

�ҵ���˵���á���椣��������������˶����ˣ���

���˵���á��ҲŲ�����������Ū������ʹ���������ȥ����ʹ��㣡���ˣ���Ҫ���뿩����ʹ���ҵģ���

��Ц��˵���á�ɵŮ�ˣ��ǻ�ʹ�����㣿��ν�ྡ���������ڿ໹δ������������أ�����һ�̣������ô���֪����ûƭ���ˣ���

�ҵ�������Ȼ����һ�룡����椵ġ��������Ѿ����ҳ��ˣ��������Ѿ������Ǵ�Ů�ˣ��ɿ�ʼ�����ڣ�������ʮ���ӡ�

�ҵ����߱����ն���ů������������˱��������һ�ֿ��ֵ���ζ��Ϊ��Ů������ȷ�Ǻù��ģ������˵��Ĵ�Ů����������ڵĽ��ܰ�����ʹ�����˸о�����������Ȥ����������֮�Ŀ��֣�

�д�Ů�Ż���Ϊ�˽��գ�һ��Ů ��һ�θ������д�����ĸо����Ҿ��ö�椵������ﲲ���ú���������һ������˱˱��ʹ���߳����Ѽ��ĸо���

�ҿ�����һ��˱���ͻ�й��������ֹͣ���ƽ�ľ�������Ϣһ��

��˵����Ϣ��һ���ٹ�������������һ�ֽ����ֵķ�����һ·��ɽ��������������������Ǵ�һֱͨ���ӹ�����

��ʱ�Ҹ���񫣬��糤�������Ѿ�ȫ�������椵ġ����ӡ�����и����������ع��ţ�;�������Χ�����������������������˱˱����һ����ζ�Ϳ��֣����δ�����Ů���ˣ�һ������Ҳ��֪������˵ij��졣

�����ҿ�ʼ�����ˣ��Ҳ���̫������������ʹ�࣡�� �ǽ������˳�һ�룬Ȼ��嵽������˭֪���˴�Լ��ʮ�飬��ͷһ�������ѵ�������Ƕ�����椵��ӹ������˾���˾����������������Ҳ���ܹ����ܵ��ˣ�

��ʱ��ͷ��������һ�£���Һֱ�磬�Ϸ�����Ҳ���ú�������

���������ط�������˫�㣬ֱͦ�����������Խ��������������֡���ǵء������ز�����һ�±�͹���鷿��ѹ�ö��ʮ�����ࡣ

�ɾ������뵽һй��ע�����˶�ʮ���ӣ���ȷ���֮����

������Ϣ��ʮ���ӣ�Ȼ���ҽ����߰γ����ۣ�������ͷ�첷����

�����������������������˿˿�Ҹչ���ľ�Һ������������ɫ���ǿ�պõ������������棬��Ů֮Ѫ����ȥ��һƬ�Ⱥ죬���������ǿ�����������˵���á��ҵĵ�һ�θ����ˣ���

��������У�Ҳ�����У������䣬��椼�ֱ�����ҵ�Ů������Ǯ�������ܣ���������Ҿ�Ȼƾ������ȡһ���崿Ů���ӵij�ҹ��

���˲ݲ���������壡��椸�����˵������������Щ����Ȼ���Ұ�ο���䣬Ҳ������Щ���ˣ��ͺ�������ر���˯����

�ڶ��죬�Ҵ���椵���������Щ�ճ�������Ʒ�������·��Щ����Ȼ��������Ķ������е���������Ҳû�м������е����� �ڵ��Ӽ�������������û�ù������������˵�����������һ����

�ڶ����ϣ��Ҽ������ޡ��ѵ��������������ܶ�椵����壬�����ϵ��˴�����Ҿͻ����ѹ����·���

������ӵ��������һ�����ǣ�Ȼ������ȥ��������ͷ����������ö�椸о�һ���������Ҳ� ���֣������ÿڣ����˱˱���£�ਵö��ȫ���������ǽڽ�ɧ��

��˫�����£���һֻʳָ��ȥ���������ˣ�Ū�ö�椴��Ĵ󶯣���ˮ���������������ٻ�������˫�۷�б�����ˡ�

�Ҽ�����Ѿ����飬�������������һ����������ס�����Σ������������һЩ��Ȼ�Ὣ��˫���ſ�����ͷ�����������ڻ��˼���ȦȦ��Ȼ���������ڴ�������һ����

�ۣ��ڽڲ�������ˮһ������ȫ��������糤�����������������棬˫�����е�һ����⣬��Ц��˵���á���椣���������ʹ�˰ɣ���

��椷���ͨ��˵���á���ʹ�ˣ����е��������ͱͱ�Ұɣ���

��������ͣ����������⻥��ĥ�������Խ�����һ��¶��δ�������֣������������죬�Դ�������ͨ��������ȥ��������ͷ��ʹ��������б��ѽѽ�кá�

��Ȼ�����Լ����������������һ���ӱ���������������ţ���椵�˫�㣬�������Ƶ��ҵ����ᣬȻ��������һ�壬�ֱ������������������ֲ����������ӹ��������˶�Ť�����Σ�Ŭ����������ĥ����

��һĥ��ʹ������紥�磡���׷����ҵļ粲��˫�ֽ������ұ�ס�����ﲻ�ϵĽе��á���ѽ���Һ�����������Ӵ��������ˣ������ˣ���

�������Ѽ���ȫ��Ѫ�����ڣ������ҵļ粲�ſھ�ҧ��

�߳��ѱϣ�������������ڴ��ϣ�������Ϣһ�����

���¡����ܾ��ˡ����ҶԶ��չʾ����ҧ����Ѫ�ļ粲������ߵ��޵����ݡ�

������΢ЪϢ֮�ᣬս�������ٽ������������˶��ֻ�ʽ�������Ϊҧ���ң������е���ھΣ����ӷdz���������������ȫ�����ڰ������������С�

ֱ���Ҵ�𳵻ظ۵�·�ϣ�������Ҫ��Ի��ޡ�

���ھ�����վ�³�֮�ᣬ������ȥ��һ����ʪ�������������һ�Ҿ�¥��ϴ�ּ䣬ȡ��һ�飬С�ĵ����ڶ��ҧ��������ӡ�ϡ�


4

��ҹ��Ϊ��������͵�ԣ����������󻶣���һ���Ҽ粲����ҩ�࣬���ʾ������Ҹ�����ȥ���������죬������ۣ���˵���á��ǡ��첻Ҫ�ٸ��ˣ��������ϰɣ���

������Ȼ���Զ����ȫ������������һҧ��

�����ᣬ���ִ�绰��̸���йؾ�§���£����ŵ�Ȼ������Ϊ���ˣ�������ִ��ϰ��ֵ�˳�糵���˶��̴塣

��椼�������������Ϊ֮ȸԾ�����Ե���С��ʤ�»飬�ҺͶ�椱��������»飬��С��ļ��죬����һ�ղ�����������ʵ��Ҳ��춺Ͷ�����º��Σ���ǰ���§�ڻ���ٰ�������������椰��ư�ͣ��߾��˼����ֶ����������Ϊ����Ϊ��

�dz������ԣ��ഺ���������壬��ʹ�Ұ������֣�Ҳʹ��Ѹ�ٳ嶯�����������������·�����椾����á�����죬�������ˣ���һ����ͻȻ�������أ���

��ͻȻ�뵽������˵���������°�⣬����һ���ô������Ц��˵���á���椣��㲻�ذ������ģ�����촩��ȹ�ӣ����ڿ������������ˡ���

��椿�ʼ���������ˣ������С���˵���á�һ�����ҪŪ���˼ң��������ˣ�Ҫ�����Լ��ѣ���

��椲����ң��ҵ�Ȼ������˲��������ҵ���������ȹ�ף��Ҳ�ȥ�������ڿ㣬����������С��Ц��˵���á���椣������ﲻ�����˰ɣ���

���ҡ��ҡͷ��˵���á������ˣ������Դӱ�����֮�ᣬ�ܾ��ùֵֹģ����ֲ��ڣ��˼�������ʱ�����º���ͻ�ʪ����˵���������Dz��ǰ��ҵ��������ʲ�ᶫ�������ˣ���

��ɵ��椣�������ɵ�ÿɰ�����ܴ������Ǹ���Ů���ӣ���Ҫ�������ʮ�꣬�Ϳ��Ժ��㳤�����ˣ���

��������˵����Ȼ����Һö࣬���ҿ��ó�����Ǻ�ϲ���ҵģ���һ��ϲ���ҵĵ����ˣ��������ҵ�춹��������и����ˣ���Ը�����������ӣ���

�Ҳ���ȥ�ж϶���ⷬ�����������ģ������Ƕ������ܹ�ѵ����˵�������л������Ӷ����һ����ֿ�������ϣ��ҿ������κ���ٺ�������

�����һƬ���飬���������ǰ����������椶��ҵ���������������ʹ����������۵Ļ��ޣ�����Ϊ��������׶��绢����ʵ���������磬���������ػ���

�ҳ������ޣ�����Ϊ������˳ɶ�ʱ��ϰ�߳�����Ϊĸ�ϻ����ѡ�

�Һ�������ѧʱ��������ʱ������Ҳ���������������������ڣ���������Ϊ�˳���Ӧ�������Σ���Ϊ��Ů�ijɳ����Ļ��ǣ���Ϊ����һ���ٷ�������һ�������ţ����ʼ��з��£��������ּٽ��������������¥��ʵ�а������̣����ܶ�����

�뵽�����Ҳ���Ī�����Σ����ڶ��˽�����֣�Ҳû�ٻ����΢΢̾��һ������

��椼�����ɫ���ԣ�����һ�Ժڰ׷����Ĵ��۾������ĵ��ʵ��á��㲻����𣿡�

��һ����ע���ְ��Ҵ��޾���˼����Ť����ʵ��

��ͻȻ����ò���Ҳ�Ѿ����ˣ�һ�м�Ȼ�������ɣ�Ψ���Լ��е���һ���¸������ʵ���ң���Ҫ�����ҵľ�����Ҫ�Ե����ޣ���Բ����Լ����ҳ�������Ҳ��һ������Ůɫ��Ϧ�����޺ã�ȴ���ѻƻ裬���ٲ���ϧ��һ˲�Żԣ��ұ�Բ����Լ���Ҳ�Բ��������׳�����֮���Ķ�椣�

��ת����һ����椣��ҵ��ľ������ˣ�

��椲������������������ң�������üĿ֮����¶��һ˿���ǡ�

�ҵ���ȫ���ˣ������������˶����ڶ������Ũ��֮�£��Ҹ����޷��԰Σ���������Լ�˵���á��ҶԷ����Ѿ��Ҷ�����ʮ�أ����ϲ��뻨�ԣ�Ҳ��Ե������ˣ�������������椣�������һ����һ���£����Ƿſ������ɣ���

�뵽����Һ�����������ǣ��ҷ��ڶ��˽������Ѹ���������ڿ�Ŀ�ͷ��������������������ˣ����Ų���β������Ұ����������¡�

��Ȼ�ǵ���ɫ�ģ�����λ��ʪ��һ������Ҳ����˵�Ƕ�������������ҸղŸ��ſ���ȥ�����������ڶ���ɵġ�

���ڣ���椵�ȹ������յ��ˣ����������ȹ�����������������������ߵذ���һ������ȹ����ס�����ߴ���

���ʵ��á��㲻�ϸ������𣿡�

��С�����Ҷ���˵���á����ǻ᲻�ϸ����أ������������˼ҵ�ȹ�ӣ��ͺ�����åһ�����

���ʵ��á����ᣬ���ϴΰ����ѹ⣬ѹ�ڴ���Ū�ɣ����㲻����å�أ���

����������ͬ�أ��������Ů�ˣ���ȻҪ����ѹ�ڴ���Ū��������������å�أ���

����ѽ�������ҵ�Ů�ˣ���Ϊʲ�᲻�������ȹ���أ���

���⡭�Ҳ�֪�������Ҽ�����Ӱ���å�Ƹ�Ů��ȹ�ӣ����Ǿͻ���е�ѽ����

��һ����ƻ���ƵĶ�椣�����ĺ޲���һ�ڰ�����������ʺ������������

д�����

Ҳ�����˻���������д��������˹�İ��࣬����Ҳ��������Ȼ��ſ���������Щ�˼Ⱥ���ԪԪվ������̼�����ɫ���£������������ǵ��ۣ����Դ�����ɫ�۾������������Dz�֪���Լ������������Ͱ���ߵش�����ż��ֲ��ײ���Ļ�Ӧ��

��������Ŀ������ˣ����������Ե����֣�û������ȥ�����������������д����ͨ�������֪��ʶȤ��ӵ���ߣ����Ǹ���Ϊ��Щͬ�ñ�֯���£�

��˵������

�����һ���˰�������Ȼ��������������ˣ���������»��ˣ�

���е������§����椣�������͸������������椳Ծ��������������ְ�����С���ǵ�͸�������������һ�����һ��ǣ�һ�߷���ŨŨ�ı�Ϣ��

����һ��������Ƿֿ����Դ������������ǵ��������ػ����š�

��������ʱ������˪������������������ŵ����˴����������Ŷ�����ഺ��Ů�������Ƶ����棬˵ʵ�������������е����Σ�

һ��ɱ�������ȴ�ý�Ǯ������Ů���ഺ�������ʱ��椷����Ҽ��䣬�ҽ����޵����ݣ��������������������������۵ļ�����������ܰ����У�������˫������·�Ҳ����������е����

�������Ժ�ǧͷ�������ٸн�����Ȼ�����ソ�޻�ɫ���㣬���վ������˫Ŀ�İ���ȼ�����档

�ҵĿ���Ӳ���ˣ����Ŷ�椵��β�������ƺ�Ҳ�����ˣ���С�ĵ�Ų�����ӣ������ѹס�ң��ҳ����������ֶ�����Ӳ�����档

��椱��ܵ�һ���������DZ����������ҵĿ����������ذ�����һ������ų�����������������������ܵ�������Ūһ�£������Ĺ�ͷ��Ƥ¶�����ŵ���η�����һ��

���ö�椵Ľ����������һ��У���ʱ��Ҳ������������ʲ�ᡣ

��ǣ�����������ȹ�����Ӧ�ö�׼�ĵط���׼�ˣ�Ȼ�����ƶ����ƶ���ֱ�����������ؽ����һ��

���ͻȻ����ʲ�ᣬ��Ҫ�����ҵļ粲�����ǿ��ҵ��·��������ұ���ҧ���ĵط��Ѿ�û�£�΢΢һЦ��˵���á�������ƣ���Ȼ��ҧ�㣡��

��˵���á����������߳����Ѿ����������ˣ���

��椵��á�������Ū���ң���������ҧ���𣿡�

�����£�����˵���á� Ҫ����������������Ҳ��±���ҧ�ˣ���

��椵��á���Ҫ����������Ū���ˣ�ҧ���㣬��Ҳ������۵ģ�������Σ�գ��ϴξ�������ĥѽĥ��ĥ���ҷ��ˣ��Ż�ҧ��ģ���

�����ᣬ��ϲ�����С���Ƶ�ſ���������Ҵ�����Ū������׽��������

����Ȼ�������������˵�Ŵ��һ���վ������ͻȻ���е��á���Ŀ��ӡ���Ŀ��ӱ���Ū���ˣ���

��������ϴϴ���������𣿡���Ц��˵����

�������� ���������ӣ���

���Ҳ�������Ҳ��������ι�������׼������������磬�������ˣ���

����������ϴϴ�ɣ���һ����������Ͳ����ˣ���

��Ҳ�ã�����˵�ϣ���椾��������¿��ӣ��õ�ԡ�ҡ�

��β���ȥ�����������������ϴ�ҵĿ��ӣ�ԲԲ��ƨ�����̵ģ��������ȹ����������¶��ѩ�׵Ĵ��ƨ�ɡ�

�����ϴ�ҵĿ��ӣ��鲻�������ڲ��� �������ᱡ��

��ʱ���ҵ�Ȼ��ֹ����ȥ�����ˣ��ҰѶ������������������Ūһ���������м���������ڣ������궴��

�Ҹɴ����¿��ӣ�������Ҳ��ȥ������������ӲӲ����������չ�ȥ������ͷ�Ӵ�����椵�����������ޣ�����һ�����У���Ѹ��վ������������˵���á���Ͳ��ܵ���ϴ�ã�������Ū���𣿡�

��Ц��˵���á���ϲ�����ϴ������Ū�ɣ���

��椲���Ц���á�����Ҽҵ�С�ܻ���Ƥ����

�����С��Ҳ��Ū�����𣿡�

������Ū�������Ҽ�С�ܲż��꣬��ÿ������������ʱ�����ͻ������������

���˵�ţ��ּ�������ϴ�·���

�����ڲ������С�ܸ��㣬�����ҵ�С�ܸ����ˣ��Թ����Ҹ�һ����������˵�ţ�����ӲӲ�İ�����������������͹������ס����졣

���û��������վ�����ӿ��Ŷ�����ϴ�ӣ�Ҳ��������Ķ����Ӿ磬����������������������ߣ�Ҳ���ܵ�������ǻ��ļ�ѹ���ʣ���Ҳ���鶯���������ղ����������ڿ㣬Ҳ�ӹ�ȥ�ö�椶�ϴһ�����


5

��椻�ͷ������һ�ۣ�˵���á���û��취����

���ְ�˫���쵽����ǰȥ���������ӣ���椿�������ܲ������������ֿ�ŵذ��·�ϴ�ã�վֱ��������������Ȼ�����������ڣ����ϰγ���

��� ��˵���á������Ұ��·���������������Ū���𣿡�

�ҷſ�����������ԡ�׳�������椰��ҵĿ�������֮�ᣬ�ص�ԡ�ң����ҳ���������Щ���ߣ�����������������Ťͷ�����ߡ�

�����ܷŹ�������ԡ������������һ����ס�����Ͱ����¶�ȹ��ʲ��ͳͳ��ȥ�����Ű����Ľ�������ԡ���

���Ц��˵���á���Ҫ�Ұ���ϴ�裿��

����Ҫ����ԧ��Ϸˮ������һ˵������������������ð���ʲ��ԧ�죿��һ��һ�۵ģ�����ԧ�죬�Һ����ŵ������ԧ��Ϸˮ��

���ûע�⵽�ҵ���ɫ����Ц��˵���á����ڼ�ʱҲ��С��ϴ��ġ�

����ʰ�����ε����飬��Ȥ�����á����С��Ҳ��������һ��ϴ�裿��

��������������˵�ġ������˵���á��ҵܵ�����ʱ����͹����ˣ����������ð�С�ܴ���ģ����Ҫ����������ȥ���飬������£���Ȼ�������ˡ���

��˵���á����������ǽ������£����������أ���

�������Ѿ�û�ٶ����ˣ��Һʹ��׬ǮΪ���ǼĻ�ȥ�Ƿ��ӡ���

���ϴο���Ƭ����������ʹ��һ���յ��࣡��

���ǵģ�����ʵ�����������ľ��ȸ�����С���ˣ���������������Ҳ�������������ģ������˵�һ��ǹ�Ů��Ҫ�Ҹ���۵��ϰ�������̣�һ���Լ����ܿ࣬�����ɼ�Ǯ���ϼң��������Ѻ��Һ�Ӱ����Ƭ�������ݣ�������Ư��Ŷ������ѡ���أ���

����������ۣ��ұȽ�ϲ�����𣿡�˵�ž�ȥ�������鷿��

�������ز����Ҵ����˶�˵������Ư��������ʵ��ʹ��ѡ������Ҳ������������Ϊ����Ŀ���ǰѻ�����ҡ���

�Ҳ����ʵ��á���������������ѡ���ѵ��Ͳ����ǵ���ʲ��������ѡ���𣿱������ң���ͼ�����������İְ֣���

�������˵���á���Ҫ���Ұְ־ͺ��ˣ��Ұְֺ����������۾��� �еܵܣ����������ö����������������������ˣ����ò�֪�����ˣ���

�Ҳ���֪��̫���й��������ļ��£����˵���á���椣���������ϴ��ɣ���

�������ϴ�裿����椾����˵���á�����Ǯ����������ϴ�裿��

����椣���ǧ�������������ϲ���㣬���㣬����ϴ����ʲ�������أ���

�����ǡ����Dz�Ҫ������������ϴ��Ӧ�õġ������˵�ţ��������ޣ�����ԡҺ���Ҳ�ϴ������

��˵���á��ã�����ң��Ұ��㣬һ��ϴ�װף���

���ϴ���ҵ����ߣ���С�ĵط�ϴ�ţ���˵���á�����ˮ����Ϳ��ԡҺ�����Ҳ���������������ϴ����

��椵��á�������ϴ���𣿡�

��˵���á�����û�У�����ǰδ���������Բ���ϴ�����ڿ����ˣ������򿪣���ȻҪϴ�ˣ����Լ����ֶ�����С��������������ȥ������ϴ�����𣿡�

���ͻȻ�ʵ��á�����Ҫ��ûʱ�������������ϴ�أ���

������ģ��һᾭ��������������˵�ţ��ҿ�ʼҪ������ϴ����

��椻�æ˵���á���������ȥϴ�ɣ���

���ʡá�Ϊʲ���أ���

�������ֻ�ҧ������������椲�����˼��˵����

�Ҳ���Ц���������Ȱ�մ��ԡҺ�����߲嵽��椵������Ȼ��˵���á���������ϴϴ���ѣ���δ�ػ��и߳�������

���߳�������椲��⡣

��������������Ե�ʱ�򣬾ͽи߳��ˣ���

��Ŷ��ԭ����ˣ��߳��ù��ģ������㲻��ԣ����߳���Ϊʲ��ϲ��Ū�����Ҹ߳��أ�����������ʲ��ô��𣿡�

�������ܰ�Ů��Ū�ɵ�ƮƮȻ���ͻ�����㣬��ʵ���� ���侫һ��֮ˬ�������������У�Ů��ˬ���߷֣����� ��ˬ���ֶ��ѣ���

���Ҳ������㽲����Щ�����߷������ף���Ū��ԡҺ������˳���ö��ˣ�����������ң�С�����ֻ�ҧ��Ŷ�������Ц��˵��������ɫ�Ѿ���ʼ�����ˡ�

��˳������һ֧��ˢ������ҧ�ţ�˵���á���ҧ�������Ͳ���ҧ���ˣ���

��椰���ˢ�µ�˵���á���û�Ӵ���㵱���ǰ�ѩ�ҵIJ����𣿰�ѩ����ҧ�Ҿߣ�������һ���ٹ�ͷ����ҧ��������

�����ȣ�����˵����

�����Ǹ��ڼҰ������������ǹ������Ҹ��㣬�㲻��˵��ȥŶ����ֻ������ʪ�ģ���ѩ�����������ţ����������ȹ�������������������

����ϲ�������ˣ��ο������ֺ��ر�����㣡��

��ʲ�����㣬�Ҵ���������ˮ��ѽ����

��������ˮ����ζ�������������ʣ�������һ�ֵ��������㣬�����Լ��Dz�֪�������Ҿ��ŵõ�����Ҳ����һ�ң������Ǵ����﷢�����ġ���

����ɵ�ˣ�û�е��������Ϲ����Ҹ����㣬����Ҳ������������Ū�ɵĶ���������������᳤����û������֣���ͮͮ�ģ�������������

�ҰѲ��ڶ������������߳��һ�����������һ����˵���á��㻹��˵�һ���������ҧ����ˢ�����ĵģ������������������ǹ���������ģ��㱻����Ū�ɹ��𣿲�Ȼ������֪���������ӡ���

��椻�æ˵���á�û��û�������˼� ������Ū�ɹ������һ�������ȣ�����Ϊ����Ϊ����

����Ϊʲ�᣿���᲻��˵��������׷�ʵ���

����˵��������ǧ���˵��ȥŶ��������е�����ţ��Ǻ�������

����椣��㲻�DZ����Ϲ��Ͱ�ѩ������ͬ�������޽��ɣ���

�������ҡ���û�У����û�У��������ϡ�����椾�Ȼ����һ����������

������۵�һ�����ϣ���ѩ���Ų�����������Ҳ�������������Ϊ���ǵ��Ϲ������ҵ����ѣ���Ȼ��ӭ�Ϳ����

����������ȹ��֮�ᣬ����Ц���������԰�ѩ˵���á����Ϲ���̨���У��Ƚ��ٹ�������һ�����ò��������ƣ��ⶫ��ʳ��֪ζ���Ż������������

��ѩ�������ϣ���˵���á��ҺͲ����棬˵ʲ��Ҳ�ù�С�ݺͰ���͵�飬������Ҳ�����Ϲ�����ѽ����

������á�ι��������һ�����ڱ�������Ȥ�Ļ�����Ҳ�а�����һͷ����

��ѩ���á������Dz���Ҳ�����ԣ�Ҫ�Ļ��Ҿͱ��ݸ����ǿ�����

���æ˵�á��Ҳ�Ҫ����

������á�����ݸ����ǿ�����������˵��Ҫ������һ������ˣ�����Ҫ����

��ǣ���ѩ�Ͱ��䶼�ѵ�һ˿���ң�����§�ţ����������һ��ĥ��

��ĥ�����ӣ����Ⱦͷ��ˣ�ԭ����Ҳ���óԴס�

��椽�������Ҳ���˵���á��ǵ�Ȼ�ˣ�������һ��������Ϊ�Դף�����ҧ�������ˣ���ɱ���������

���������ˣ��ҲŲ�Ҫʲ�ṷ�����Ϲ����������������Ū���Ұɣ��������������ͷ�����˸�������

��˵���á��㻹û������������ȥ�أ���

������ȥ����ѩ�Ͱ������� �÷ֿ�����ѩ˫�ȴ󿪣���������ë�����������鷿�ϣ�����������ȥ������������Ū�����Ƶģ���������ͮͮ�ġ���

���㻹�����ң���

��§�Ŷ�椣�����ͦ����ʹ�����˽���֮������Ħ������椺������أ������������ؽе��á��Ϲ��������ˡ��졭������ת�����ҡ����ֻ�ҧ���ˣ���

��û�ö��ת����ȥ����ʰ�����ղ��µ�����ˢ��


6

��Σ���Ȼû���ö��ҧ���ң���ƽƽ�����غ�������߳����������������侫��

��ϴ֮�ᣬ�Ҽ����˵绰�����뱻ɧ ��Ȼ��Ͷ��һ�����ڴ�����Ϣ����ͻȻ������ʲ�ᣬ�ʶ�椵��á�������û�кͲ��ȡ���

��û����������˵�ǹ�̫���ˣ����Ƚ�ϲ������Ȯ���ᵽ���䣬�Ϲ��������㣬Ϊʲ�ᰢ������������ë����ѩҲ��һЩ������һ��Ҳû���أ��⡭���в������ǣ���

��ɵ��椣����ģ�ͷ��Ҳ�ж�������ͺͷ��û����ë��ɰ��ˣ��װ׾��������������������ҼȲ���Ǯ�ֲ����ţ���ϲ������ֻС�׻��ˣ���

��С�׻�������˵��ҧ������˰ɣ��������û�������ģ�����֪����

����ɵ�ˣ�����ҧ�ҵ��£�ûë��Ů���׳ư׻�����ϡ��Ʒ�֡���

��ʱ������һ����Ķ�椺��Ҷ��е���������ƣ���������ڻ���������֮�����˯����§�Ŷ�椣����˲��������˺����硣

��֪˯�˶�ã�������ʱ�����Ѻ��ˡ�

�����е��������������椺�˯ʱ���������ӣ�ʵ�ڲ����ľ�������

������������������ϸ������һ����������˴�˯ͼ��

�ںڵ��㷢�е�����ң�ȴ���Ӽ������ģ������Ľ�ë��ʹ�����֮���ر�ʱ����Ȼ�����ᶯ�ˣ�΢�̵ı��ӣ�ʹ����������Ƥ�����飬����ӣ����ʹ�������������ʱ�������Լ���������ҵ�������

�Һ��������������ֲ����ƻ��������Ĺ�ͼ����������ҵ��۹���������ɨ�衣

�ҵ��۹����������ص�͹λ��������޴�ȴ�����ĵ��ԣ�ʹ������ʱҲ��Ȼ������С���ȵİ�����Ȼû������ʱ�����ͦ����СС����ͷ��׺�ڰ��۵��鷿������һ�����˲������εı��㡣

����խ����ƽ�����ɵ�������Ҳ��������ȫ�������ߣ����ݵĶ��꣬Ҳ�ƺ��ڰ�ѩѩ�ķ۶�����Ū�����ջ󣬿�ϧ������ʱ�DZ��������˵�һĨ�Һ졣

��椴�ʱ��˯����������ֱ������΢���������Ƿֿ��ģ�Ȼ����˫�Ƚ��洦��������������ⴽ��ȴû����˶��ſ������ң�����С����������ڴ��������������������һ�����ҷ졣

��椵�˫���޳���С�Ȼ�Բ�����븧������ϸƤ���⣬���½����������ǣ����ҵ�Ŀ�����ӵ�����С������ĽŶ�������Ҳ�̲�ס�ˡ�

��Ų�����ӣ�������β���������ĽŶ���ϸ���͡�

��������׾����Ҳ��������ͷȥ�����Ľ��ġ�

��椵Ľ�ֺ��Ȼ£���ˣ���������ͷȥ�����Ľ�ֺ�죬���Ľ�ֺ�濪������£����ʹ���ҵ���ͷ�����Ұ����ļ�ֻ��ֺ���ڿ���˱����

�����춱��Ҹ����ˣ����Ծ��ذѽŶ����أ�����˵���á������������������

��׽ס����һֻ�ţ�˵���á��������ˣ���ָ���ҿ�������

�����ǡ�����������·�ģ������డ����

������ϴ�װ�����ϴ��ģ����ϲ��ǵ������

���������������ˣ��ܲ���������

�������ˣ������ҵ�Ů�ˣ��Ұ�����������棬��Թ�������

˵�ţ����ɶ�椵Ľ�ֺ��ʼ����С�ȣ����ȣ�һֱ������˽����

��椾����ҵ�ͷ��˵���á��Ϲ����ˣ�����С��ĵط�������

��ûӦ���� ����ͷ����椵����ҷ���ֱ�꣬��椵ĸ������ҵ�����ţ����ƺ��Ѿ������ľ������ĵز������޿��̵�˵���á��Ϲ����������ˣ������ϲ���ң�Ҳ����������С��ĵط�ѽ����

��ĨĨ���ϵ�֭ˮ������˵���á������ָҲ��������أ���

���ң��������΢һ�٣���춹�������˵���á���Ȼ��������

���������ң������㣬��Ҷ�ϲ������

����������ˣ���ɲ������ң�������Ƿ��ˣ������ҧ�ϵģ���

���ðɣ����Ȳ����㣬�������Կ��ɣ���˵�ţ�������������

����ƺ��е�������ˣ�������������Ȼ֮��������ң���춼���������Ը�ذ�ͷ�����ҵĿ��£������Dz�����ò�ļһ�ע�����ã�������ע����һ���ߡ�

�ҹ������ͷ��һ������椹�Ȼ���䲻���ŵ�һ���������������˾��ģ���һ�ѽ������ۣ���������ֶ�׽ס�߾���

��ʱ���ҵ��ߵ�Ȼ���������ã���ʵ��δ��Ů��׽סʱ��������ҡͷ���ԣ�����ҫ�䣬һ����Ů�������������ʹ���������֣���Ҳ�޿��κΣ�

����ƺ�Ҳ�������Ѿ�Сʤ�ˣ����������С��ȥ����������Ҳ�������˷�Ӧ�������������С������������Ҳ�������ǡ�

��椼���Ҳûɶ�˲�����Ƿ��ĵ��ſ�С�죬����ͷһ�����£�

�����е���Ⱥ�����ס�����ʵ����ͷҲ���У���椺�����֪����������������ĵ������ˣ���������ͷԽҧԽ�Խ��Խ�롣

���͵�����ң���һ��������ע�������Ͻ�����ʰ�������������Ǹ��������ߵ����ӣ��湻������������Ȼ��̸����ʲ�Ἴ�ɣ����ǽ���̬֮���������������ˡ�

һ����������׽ס�߾����³���ͷ˵���á��Ϲ�������Ӳ���������ȥ�������Թ������棬�ò����أ���

��˵���á��Ϳ���ˣ����Ⱥ�ţ�̲������ɣ���

�������ˣ�ţ�����糿�ȵģ���˵�棬����ְ���ͷҧס�ˡ�

��ʱ����ʵ���Ѿ��������ϣ�û��þ��ڶ���������䣬����ܾ��³����ǽ�֭������������������æ˵���á��캬ס����

��椺��¸ң���æ�ֺ������ڡ�ͻͻ���罬����ͷ�����Ѿ��Գ��ˣ��������ۣ����Ӷ��Ѿ�մ�ϰ׻���ճ�����ľ�Һ��

��ͷֹͣ����֮�ᣬ������ﺬ�����ߣ�ʾ�������ң���֪����Ǻá�

��ͻȻ����һ����˵���á���椣��㲻��Ҫ�����������𣿡�

��椵��˵�ͷ�����������Ȼ�����Ƶģ���ڴ�ڵذ�������ľ�Һ�� ��ȥ����������ͷȥ������ϵģ����е����θ����æ��ֽ���������ˡ�

���ţ���ȥ����������ƣ�۵�˯���ˡ�

����ֽźܿ죬��˯�²��ã��ͱ��������ˡ�

�ڶ��죬�Ҵ�ֵ�˳�糵�ظۣ���������ʱ���������ӹ�·���ź������������֪��֪�����������й��ꡣ

�һش������á��������û�����⵽����

���Ҳ²⵽�����ǰ������򹷵����ˣ����Ц��˵���á����������𣿡�

���־����˵���á�������֪������

��Ц��˵���á���֪������ʲ�����𣿡�

����������������������ĵ�˵���á�����ʲ����;�����ɼ�Ҳ�������ǹ�����

���������������Ȼ����������ֻ���󹷻��߹󸾹�������������

�����⻰ʲ����˼���ܷ�˵���һЩ���������ƺ������һ�������

����Щ���ǵ��£��ؼ����ڵ绰����ϸ̸��������������ʻ���ӣ��㲻Ҫ�����һ���Ͷ�椹�Щ������������

���ְѳ���ʻ��һ�����谭��ͨ��������£�˵���á����ǴӶ������֪��Щʲ������ǵ��°ɣ��������˵�������������������

���ұ�����û����˼�������� �Dz��밢���������һֻ����ȥ���Լ�������ñ�ӣ����������ǹ�������Щ��������Ϊ���ڰ�ѩ���ߵ����Ӳ��࣬������ÿ���ڶ������������ȥ�㰢�䣬û����ҲҪ�������

��һ���Ƕ�椸����������ˣ���Ϳ�˵�����ɣ���

�������Ҵ�Ӧ����椲�˵�����ģ����Լ��ʰ���������

���ã������ھ͵���ȥ�ʣ�������ȥ��𳵰ɣ���

����������������ȥһ�ʣ����ֲ��ܹ�����ȥ��������������Ҷ�椲�������Ͱ�ѩ˺�˲Ź֡���

������Ϳ�����Ұɣ��Dz����ǰ���������𹷽���������

������������ �ðѶ�������Ĺ���һ��һʮ�س���������

�������ˣ�ҧ���гݵ��á������ѩ�����Ͱ���ĥ���������֪���������ĥ��������ĥҲĥ��������ȥ��������������ɲ��ǿ���Ц���ҿ��ϸ��������ң�Ҫ���������򹷸����䣬�������𽻻���Ϸ���ǻ����ˣ���

���ԣ�Ҫ���������湷������������ʱ�̲�����Ȥ��

������Ϸ�����Ѱ�ҿ��ġ����У����������ǵòߣ������Ȱ����Ǹ����ˣ���

�����ˣ����Ҳ��⡣

���ԣ��������̣������мƻ���������ʱ���ˣ���

���Ҳ�Ҫ�����ж�椹��ˣ��ҲŲ������ǻ�����

���ٺ٣������ưɣ���ʱ���������������룡���������Ŷ��϶���˵��


7

�������ʲ�ᣬ�Ҳ��ö�֪�������������ж�椣��������ˣ����ᣬ��ÿ���ڶ���һ�����쵽���̴�Ͷ���Ļᡣ

ȥ�����̴��һҹ���У�����Ϊû��ֵ�˳�糵���ֹ��ؼ�������ͷӿӿ��ֱ���ƻ�֮ǰ����̤��Ϧ�����ŻԵ�����̴壬������һɫ��ǽ���ߣ���ɫ����б�գ���ĸ��죬�׵ijɽ�����ǰ���˹���Ҳ����������⡣

Ϧ�����޺ã� �ǽ��ƻ裡�Ҳ�����̾�����˴�뱲�Ӻ��ɷ򣬼�Ȼ�¸ҵ�̤��ڶ������Ͳ�Ҫ�����Ļ����Σ����þ����ˣ�

�����˴��ţ����Ц����ӭ�����ﻹ����һֻ�ɰ���èè��

����ֵ��ʵ��á�������Сè�أ���

���°���ס�ڸ�����С˪�����ģ���˵�����Ϲ�����������������ҵ�èһ̥������ֻ���������Ͱ������ÿ��һֻ����һֻ�������Ͱ�ѩ������ѩ���»�����ҵ��ǹ����ȴ�ܣ�����͸���С�ݡ���

��С����˭�أ������ʵ���

�������Ǻ���ϻ↑��¥�Ǹ���̩��Ů�����Ǵ�Ҳ�������ǵ�ϲ�ƣ������ˣ���

���������Dz��ǵ��ˣ����㽲�ǹ��Ĺ���ʱ�������ᵽС�ݺͰ������Ⱒ������˭�أ����Һ���ط��ʡ�

������������Ĺ������ĸ����ˣ����ǽ������ߡ����ΰ���Աһ��ƺ���������Ů���Ǹ������ˣ������ջ󣬿�����ƫ��͵���˵�Ů�ˣ��ر�ϲ����������Ů�����������Ƹ��꣬�Ҳ�̫��������˵�ġ�С���ǻ�Ѫ���������ﲻ�ã����˾ʹ����ˡ���

��ԭ����ˣ����ᣬ��è��С˪�����Ϲ�����˭�أ���

����˵��Ҳ��ʶ�ģ��ǿ�˽����̽��İ��ȡ���

���������Ǹ�Ϊ�˳Է������µIJݰ��ȣ�����û���������������ʲ�᣿��

��С˪���������ģ���������ң��������ձ��� ��һ��������ƭ������С˪���±� ����׷ɱ��շת�ӵ���ۣ����¹��ʳ��в�����ȫ�����ڴ˴���¥���ݲؽ�����

����������ҲҪС�ģ�������ƭȥŶ����

�������������������һЦ��˵���á����Ⱥú�������������С˪�͸�����èè�IJ����ϼ��˸���Ȧ�������и��úÿ�������������

�����壿�����Ҳ̫�����ˣ������è�Ƕ�������

��������ת��һ����⾱Ȧ�᲻����ͨ�����������ػ����أ�

����Ҳ�����ɫ��ʾ���������ó��ҽ����ղص�ȫƵ���ջ����� ��һ����ʱ�����е�����绰��ҪС�������������ϲ��͵��һЩ���ߵ�ѶϢ����������Я����

��椼������������࣬Ҳһ�����죬ĬĬע�ӡ�

���Ȱ�������Χ�������ޣ����ٶ�ʮ�����ޣ�������ʮ�׺գ��õ����ļ����Զ�ɨ��������������ij�ձ���ƽ��͵������Ƶ�Ρ�

���ã���Ȼ�����ҵ������Ҽҵ�ѶϢ��

����Ұ�Ƶ��������䣬��èè�ľ�Ȧ������£��Ž�ѩ����߹�����ʱ����Ϊ�ҵ�ѩ���ǽ��ǵģ��������Դ�����΢��ѹ����������

�����Ϊ��æ�꣬��Ц���Կ����������Ҫ����������

�ұ������Ժúú���Ū��һ�������ǵ���˵��èһ������ֻ����Ǽ���ɨ��������������ҵ�����Ѷ�ţ�������䣬�����趨�����������佻��ɨ�裬Ȼ��ж�椿���׼������������ѩ��ʱ�������˵����

�Է�ʱ������Ѷ�Ŷ�û�������� ��żȻ��è������

����극ʱ��һ��Ƶ������Ů�Ի���������ԭ����̩���ڣ�������ȥ��С���ˡ�

���ã���һ��ƵҲ�а��ֺͰ���̸����������ԭ��������������극�ؼ��ˡ�

�ҸϽ���绰�а��ֹ���������һ�£��ӽ��ջ����������������ж�è�ڰ���Ļ�������绰���Զ�����ֺ��ҽ��绰��������������

��ǣ��Ҽ򵥰�͵�������¶԰���˵�ˣ���������������һ�¡�

����һ���Ҽң���������ϴ��ŵ�����˯�£��������ϼ������ǣ�����һ�������ջ�����С�ݼҵ������������������ࡣ

��˵���á���һ��Ǹ�˽����̽���᲻���ǰ�̩��������

������ģ���̩��֪��С�ݵ��£����Ͱ�����Ĭ������̩��ʱ��Ҳ�Ͱ�����Ů���Ļ�ġ�������˵����

���Dz����˻��ޣ�����˵�������İ��Ķ����Ǿ��Բ��ͱ��˷����ģ���

���ٺ٣��� ������������ʢ��˵�����ѣ�����С�ݵ��¶����·�֮�ᣬΪ��Ϣ�����ˣ�Ϊ�˿��Ժ����İ���С�ݼ��������������ǡ���

������̩����ϣ����Ǿ��Է���Ⱥ���ģ������ʵ���

����Ц��˵���á�������ʵ���ҳ����ͣ�ģ���̩������ͬ�⽻�������Ҷ���˵��һ������ȥ�����˵ķ��ޣ������о�����̩������������Ư�������Ҳ���ܣ�������Ҳ����Ⱥ���ģ������������Բ�ȡ����������������֪��Ī���˼�����

��ԭ����ˣ�Ҫ���ǰ��ȸ����Щ���������Ҳ��֪������˵���á����ǣ������������Ҷ�װ͵�������⵽����������¡���

������֪����ι��Ҫ�����ƽ��أ���֪���𣿡������ʡ�

���ݰ�����ε��ܴ���������͵����װ��èè���ϣ���֪�����ǵ�Ů��ϲ��è������������ʱ������һ���������������ǵ�Ů�˷���è��������ʱ����èèҲ�϶��dz������ң�����һ�������Ǻ�Ů�˵����Ļ��ͱ���ȫ���ˣ���

���ۣ����������㻹û�и����������ƽ�������

���ܼ򵥣����èè�ľ�Ȧ�ӵ���������ˣ����Ҳ����ݾ��ߣ�����˯��ǰ����èè�����Ϳ����ˡ���

���а취��С˪��������������������������

�����Եģ���������������ɣ���

���ã�һ��Ϊ������Ҫʱ��������ñ�һ�ܡ���

�������ᣬ���ǺͶ�椱�����ϴ�����˳��ѽ��ջ�Ҳ�õ����ϣ�˳��Ӳ����õ�Դ����Ϊ���õ�Դ ��ά������������ͷ��

��Ϊ׼�����ǻ��£���椺������϶�һ˿���ҡ�

��ʱ����ͻȻ������椵�������צ�˵ĺۼ�����������ʡ�

��椲�����˼��˵���á���׼������ʱ���ѹ����·���û�����ţ�èè�����ҵĻ�������ҵ������������Ƶ����Ҳ����棬�����ҵ���ͷ������

�������������ֻ��ʪè����Ҫ���ܳ���Ҳ�գ��Ҷ���������һ�£�������ȴ�����᡺С֧֧���� �ְܹ��Ȱ�������������ݣ����ܹ����ˣ�

���ں�˼���룬���ͻȻ�ʵ��á�������˵��������������˰����Ż������棬��������������𣿡�

��˵���á����DZ��ˣ��Ҳ��᲻������ͱ��˽���������˭�Ȱ���椸��ɰ�����

��椺���������˵���á������������Ϊ����

����Ȼ�����㲻������Ư�������Ҷ��Һã����֪��������ѽ����

���Ϲ���������˵��������������Ϲ������ϴγ�����ľ�Һ�ˣ��������ỹû��͹�����أ�������ַ������ˡ�

������Ҫ�ü��β��аɣ����Һ����ش����

�����ǣ�����ҵ���ͣ��˼Ҳ���������Ū�������棬�˼ҲŻ�ˬˬ���������Ū���˼ҵ��£���Ҫ��ʱ���˼ҵ�С�����������

��ʱ���Ҳ����������ҡú��ڼ��緢��͵��������������Щ����Ϯ�ǵĻ���ȥ����Ц���ݰ��ȵĴ�����

���������찢��һ�������Ҿ͹�����èè���Ͼ�Ȧ��Ȼ��������òݰ��ȵ�͵����Ѫ���޹顭Ȼ���������ղ����粨���ͻ��С˪����è����ʱ���֡���

���Ϲ��������᲻������������ʲ�������𣿡�

��ſ��������棬�����������壬������ʱ������ ͻȻŮ�˴����д���������

��椵������ǰ��䡭��

�Ҳ������ƣ����ǽ̰���Ī��èè�뷿��


8

���������������ǵ���û�غðɣ������ǴӴ��ڡ�

������������һ�֣���Ҫ���ǰ�è��Ȧ�ŵ�ѩ����˯��Ҳ�����ְ���

����Ľд��ܶ�������ֱ�Ӵ̼����ҺͶ�椵�����������Ҳ���������

�ҺͶ�������ᣬ�����DZ�Ҳ�������ˣ�С���DZ�Ҳû�ж�����

���룬�������Լ������ţ����Ҳ�����ڰ�̩��˯�����Ǹ���̩������Ц��һ������̾��˷ܣ���Ȼ������������˳���ˣ�������������Ц������

Ҳ�ѹְ�̩�������ƣ�С�ݾ�Ȼ͵�������ڰ����ϳ����أ������Ӱ�����Ů�������ֻص㹫�����������ټ�����ԪԪ¶��������ˡ�

�����ɵ���һŪ�����ɵ������˯�ˣ�����������Ǹ���������������δ����ʲ�᡺��Ϸ�����Լ�һй��ע֮���Ѿ��۵�������Ҫ��������˯��

���š����ţ���Ҳ˯���ˡ�

�ڶ������ϣ��һ�û���������־͹����ˣ��Ҵ�ѩ�����ó�è��Ȧ������Ҫ��ȥ�ӵ�ˮ�ת��һ��õ����˴������˰ɣ�

���С���ҳ�͵�����ĵ��λ�ã���ť�ε�ز�������ŵ��Լ��ڴ��

�Ҷ԰���˵���á�С˪���ܺܿ�������������ˣ��ҺͶ���ȵ����ȥ����������飬���Լ����������ˣ���

���ֵ��á�������ң��㲻�����������˼���ţ����ң��ҿ�����Ҫ�����������

���ɵ�������������ǣ���֪��������ʲ���£������ϻ������˱�˯�£��������ֵ������Ӳ�ʱ�����������ֵ����غͳܲ����´�ת��

��֪������һ����Ѱ˼�ö�椵�С������Ϊʲ�᲻�Ǻں�����һƬ��

��椲���̫���⣬��Ȼɵ������վ�ţ����Ҽ��Լ���Ů�˱������������ţ�����ʼ�ղ���ζ����

��ʱ�����˰������ˣ������У�����æ�а��ֺͶ���Ƚ����ܱܡ�

����һ����������һ������Ư����С�㣬�����÷dz����㣬��DZ�����һͷ�ڷ��͹ⷢ����

�������������˸��ÿ��ŵ��ձ���������������������һ������������Ĺ㶫�����ҽ��ܵ��á��������ǵ����ھӣ�С˪�������Ҷ�椵ġ���

��Ŷ���������Ϲ������������������˵�����椸պó�ȥ֮ʱ��С˪�Ѿ�����˵���á�����������Ҳ��Ҫ��������������Сè�ġ���

��Сè�������ղ��ܵ�ԡ���ˣ����Լ�ȥ�����ɣ���

С˪����һЦ����ԡ���߹�ȥ������˯���߹�ȥ���뿪�Ž�ȥ��ȴ���ִ����淴���ˣ��Ҳ����������ɡ�

�������ƣ����Ŵ��ˣ������߳���������æ��������ԡ��ָ��ָ��

�����߹�ȥ���Ҽ����뷿���

��椵����첷���ģ����ʵ��á��ղ����·����𣿡�

����˵��һ������˵���á����������ҡ���

���������ˡ��Ҿ��ʵ���

���������棬�Ҳ�֪�������������������Բ��ҽ���������

�������·�������

���ҡ��ҡͷ��˵���á������������ˣ���˵��ûë����

����û���ڽ�ȥ�أ���

��û�У���ʱ��պÿ����ˡ���

�����ã�������̬ʮ�����أ�����ҪС�ĵ��ˣ�����ڷ������Ҫ�������������ţ��ҽ��Ųſ�����

��椵��˵�ͷ���������߳����ţ� �����ֺ�С˪�Ѿ������ҵĿͷ��С˪���ڴ��ϣ����ֱ�����վ������ǰ���ߴ�����θպ���סС˪�����ߣ�Сè�����˵Ľűߡ�

��������Сè�����֣������£��Ҳſ������ֻ�аߵ��èè�ÿɰ�����Ȼ��������ץ�˶�椵��鷿��Ҳ��ֵ����Ǩŭ����

��Ѹ�ٴӿڴ����ͳ�ť�͵�أ�װ��С��è�ľ�Ȧ��Ȼ���ٷ�������

����˯����͵��������ԭ��Skip��Ƶ�ʴ򿪡�

��ʱ��ֻСè���ϵ�͵�������ҽ��ջ��ϳ�Scan״̬�����������û�ж�����

��������IJ�ͬ���������������ǰ��ֵ�������

���ǵģ��������������������ֱ�dz�������

�����Ȱ���Щ¼�����ø������ź��Ϸ��Ĵ��ſ����յ����٣���

�����ǰ����Լ��ļƻ�����������̫̫�ͷ�̫̫��ί�еģ����Ƕ�����֪�����³�֮�ᣬ���Ϲ����յ�����Ҳ�޴�֪�����������ҵ�������Ϸ��ģ���Ϊ�������Ʊ���̫���ˣ�Ϊ�����ƣ��Ų��ò������²ߡ���

���ǰ�̩�Ĵ��ų����٣���

����û�ʹ�����һ�������˼ң������������������ ���ð�����͵��������

������˵������ �ǰ��׶��ѣ��ⰸ��Ҳ�������ˣ���

�������˼�Dz��ǿϷ������ˣ���

���У��ҿ��Է������ˣ������Ϲ��������úܲң������ձ��� ���ϼ�ȥ�ɣ�����Щ�ֵܶ���������û���Եģ���������Ư�����ٺ١���

������Ź������������㲻��˵��Ư�����������ˡ����������

��������һ���������ż���������С˪������Ҳ���ϸС��������С˪�����¹�ʱ������С��è��

�Ҳ�������ݰ��ȣ���С�Ӵ��Ҳ�벻��С��è���ᵨС�����ڹؼ�ʱ�����ܣ�����������С˪�Ͱ��ֵľ��ʶ԰ף��ݰ���ѽ�ݰ��ȣ�����ʱҪ�dzû�����䣬����Ҳ��Ӱ�챾���ġ������ԡ��ɣ�

���������ˣ�������ǽ������͵�������һ�û���������

���ã����˲��ã������������ˡ�

��������ĸ���Ը����Ϊ������������

�������������ʵ���ִ����Ӣ����������ʹ����Ϊ�˰��ȣ���Ҳ�ĸ���Ը������

���ðɣ��Ҵ�Ӧ�㣬��׷�����Ϲ����£���ղ�˵�ġ�������������������㡭������ĵĻ������ھͿ�ʼ�ɣ���

�����������С˪�������е�����졣

���ԣ������⣬����İɣ���

�����Ź��Ϻ��𣿡�

�����Եġ���

���塭��

��������

������С��è�����ܶ����������ˡ�

�ݰ��ȣ������ȣ�������ˣ�������ҲҪ���ˣ�

�����ð���Ƶ��Skip��ͻȻ������һ��Ƶ������������

���������̫�˽�ȫƵ���ջ��Ķ��߽�Ϥһ�� AUTO SCAN ���ܡ�

�������趨����Ƶ��(CH)�Զ�ɨ��ʽ����������Ѷ���Զ�ͣ�£�ֱ����Ѷ����ʧ���ټ����������Ҹղ�����������ܣ����Բ�֪������Ƶ���Ѿ���������

�Զ�ɨ��ʽ����Ҳ�����趨��������Ѷ���Զ�ͣ�������ӣ��ټ���������������ת�õ��⹦�ܣ�����ͬʱ���������Ѷ�š�

����£������ľ��ǰ��ȺͰ���ĶԻ������������ŵذ�Ƶ��������

�����Ϲ����ᱰ�ɣ����������ſ϶��Ѿ��ϵ��ˣ���

������Ҳ̫��Ӧ���ˣ�����ί����鰢̩��ְ�����ڣ����������������Ϲ��������ˣ�������û�к���������Ҳ��̫�������Ҫ�����������أ���

��С˪�Ѿ�ʧ������Ϲ������� Ҫ���Ƶ���̩�����ǵ����⣬���־Ͳ�����˶��Ҳ����� �ǡ� ����������������������ҡ���������ƽ�⣡�ҡ����������ˣ���

��ǧ��������룡���ֵܣ����������㻹���ᡣ��

�������Ͽɹ󣬰���۸��ߣ���֪�������Ǵ��ձ�ð�ա��Dz�ã֮ӥ�����ձ�ɽ���顭��������ɱ�֡���

���������������� �ǰ��ֵĶ��̣�������ʲ��취���ѵ�Ҫ�һ�����������ɣ���δ��̫��֪����������

���Ҳ�Ҫ������������ Ҫһ���Ϳ�������ƽ���ˣ����䡭��ʵ����ͺ���Ľ������˹�ɫ���Ҷ����dz�˼ҹ�밡�����ڣ����Ѿ������������ٲ���Ӧ���Ҿ�����·һ���ˡ����䡭��

����������������֪����Ҫʲ���ˣ�������ô�Ӧ��һ����������

�����˵����Ī˵һ��������ʮ����һ�ٸ�Ҳ�а�����

����Ҫ������һ�����򹷣���

�����򹷣�֥��������Ư���ö�Ŷ����

����ƨ���㵽�׿ϲ��ϣ���

���ϡ���Ȼ�ϡ��㲻������������

���ϻ�����Ȼ�ϣ�������㣡�ѵ�Ҫ���Լ��ѿ����𣿡�

���ǡ��ǡ�������������㡭�����ë�����Ըа�����

����Ҳ���㡭�ף����ֵܣ���İ�Ƥ�ó�Ŷ����


9

��Ŷ�����£���������ȥ�ģ����䣬��ϣ��������Ū�����أ���

�����ң��������Ǹ������ģ�������һ��Ҳ�ܰ��������Ϻ��Ƴ�������

���ҡ���̫�ϰɣ���

���㡭���DZ�С�����鷳�����ˣ��ͽС������Ƴ��������ҵ�Ұ���ӣ���

���ã�������ȥ���ѽž��������ԡ��棡��

����ȥ�ˣ�����ƤҲ��ȥ�ˣ��ε��Һ�ˬ����

��Ц������Ƥ��ȻҲ��ȥ�ˣ���

���ҵ���˼��˵�Ҿ�����İ�Ƥ����ȥ����Ģ�����عε��Һ�ˬ������

����Ҳ�����Һܽ������ף����䣬��Ľ�����������������

���Ϲ��͵ģ�Ư���𣿡�

����Ư������Ҳ����һ��������ճ�һ�ԣ���

��Ŷ�������ˣ����Ŷ������������ˣ���ǵ������򹷸��Ҿ����ˣ���

���㵽��Ҫ������ʲ���أ�֥���޲��Ǻܺ��𣿡�

�������ǰ˹������������ʲ�ᣬ��Ҫ�����������������ң����������Թ��ף���

������û��û�Դס����ҳԹ��ף���

��������ͣ������������������

�����͡�����᲻���͡�����������

���顭��

һ��è�IJҽУ�����ǰ��ȶ���̫�󣬲ȵ���èβ���ˣ�һ��������û��������

�Ұѽ��ջ��ٵ��˵���С���DZ���Ȼû�ж�����ȴ�������ֺ�С˪Ū�ɵ���Ϣ��

С˪����������˵���á�ˬ�����ˣ��嵽�ӹ���ȥ�ˡ���

����Ҳ��������Ц���á���������ձ��ã�������֣�ƾʲ��嵽����ӹ���ȥ���������������һ����֪ʶҲ��������

���ҡ����������ʲ�ᣬŮ����ǿ�������ǡ�һ�������壡��

������Ҳ����춴�С���ʲ��嵽�ӹ���ȥѽ����

�����ȡ����������������ҡ�����ʪ��ѧ���ģ��Ǹ���ԪԪ�������ᡭд����ѽ��ˬ�������ᡭͣ���������᲻Ū����������

�����ȱ�ˬ��˵���Щ��ԪԪ�������߲���ӹ����ˣ���

������ԪԪ������ԪԪվ�DZ����ĵ�������д������춯ѽ���ҿ�Ҫˬ����������

��ͣһͣ������Ϣһ�����

����Ҫ��Ϣ���Ҫ���ס�Сè�������ܽ���������

����ղ�˵����ƨ�ۣ�Ҫϴһϴ���ſڽ��Ͳ������һ���ţ�����Ȼ����������

�����������Ϲ���֪�᲻��������������������

���㲻��˵���͵���������𣿡�

���ޣ��ԣ����£��������Ū���Ұɣ��죡Ҫ���һ�㣬�Ҿ�Ҫˬˬ�ˣ���

�����dz�����ģ�����ˬˬ���ǻ��гͷ��𣿡�

���ָ�磬��ƨ��Ҳ���㿪�ˣ�С��ҲΪ�㺬�ˣ�������кã����ҵ㿪�İɣ���

�����У�ÿ��һ��Ҫ��һ��ë����

���ۣ���������Ҫ��ɵ���⼦����

���������椲��������ʵ��á��Ϲ������Dz��ǵ���⼦����

��Ц��˵���á��㲻�Ǽ������ǻ���С�׻����ɰ���С�׻�������

���ͻȻ���������ң�ͬʱС��˵���á�С�׻��롭�롭��

���ðɣ��������ǵ��ˣ�����Ҳ��ʼ�ɣ����ҹ��Ͻ��ջ���

���Ҳ������������ˮλ�Ѿ����˾����ߣ����ţ��Ҿ����������ˮ��ʱ�����������������һƬ�����м����������䡣

��ζ���ƺ��ر����ܣ����������Σ�ֱ�򶶲�����������ʱ�����������촽Ҳ��ñ����ˣ������侫֮һ�̣��Ҿ������ƺ��Ѿ������ˡ���û��ҧ�ˣ�����ɣ���

���澲���ĵģ����ٴ򿪽��ջ����Ѿ�û��ʲ�ᶯ����

�ҺͶ�椴����·������Ĵ򿪷��ţ����ֺ�С˪��Ȼ�Ѿ���ȥ��С��è�����ܹ�ȥ����Ȧ�Ѿ������ˣ�������ݵر��ڻ����С��ʪè����ȥץ��椵��鷿������æ�ҳ�һ��ָ��ǯ���ö����������צ�ӡ�

��������غͶ��ϧ�𣬴�ֵ�˳�糵�ظ�;�У������ʵ��á������û�ж���˵��ʲ�ᣡ��

��û�У����ҷ��ʵ��á�������û�ж���˵��ʲ�᣿��

����ҡ��ҡͷ����Ҳ��֪���ò��Ѱ���Ͱ��ȵ��½������������룬Ҫ��ҲҪ�Ȼ�ȥ�Ž����ڳ��Ͻ���̫Σ���ˡ�

���ȺͰ�����£����е���ھΣ������������Һ��棬��͵��������������С˪������ť�ε��װ��С��è�ľ�Ȧ�����ʹ�������ı�����

��ˣ����Ĺҹң��ص�����ᣬ�ҳü��˲���ʱ����æ��绰�����֡�

��֪���ֹ�����Ц���������ң����̴�����˽�����԰����ֹ����Է�������ǣ�߽���֮�°��н�������Щ���ǻ���ʱ����С�����ڴ�ᡣ

�Ҿ���ü���˵����ȥ�������룬����ְѰ���Ҫ���������򹷵��½�������

�����������µ�˵���á����°���Ҳ�Ѿ���������ˣ���ʵ���ԴӶ��̴������˽����ľ��棬����ѩҲ��������춺��ǹ��������޽�������Ҫ���򹷴���̰�������ѡ�

���������Ҳ����˵���á�Ϊʲ�᲻��֥���ޣ���

�����Ի���������ͷʳ�Ų��������Ǽ�ʮ���ˣ�����ֽȥռ���˼һƻ���Ů��������������ף��ܲ����ٶ������á�������Ȥ���ֽ��������治�У�����������Ҳ�������ˣ���Ůĸ�����ý�ܽԿ��ң�Ұ�޻�������ˣ��޽��������ʲ�ᣬɵ�����ģ���

���ҳ������ؾɣ�����Ҳ�Ǹ���˼�����ѣ���Ҳ����������ᷢչ����ʱ��һ�г¹�ª�ؽ���Ȼ�޴棬������ʮ���̨�������㲥�硺��ɽ��ˮ�����ơ�����Ů��������ɽ�͸���ˮ������Ϊ�����������������������֪�����������ö���ɱ��磬���ٵ��һ�ɵ���������˼���ͬ���ᣬҪ���ڽ��죬�����������״�ϲ�磡��

����������������ף��㲻�Ҿ͹��������̴��˽������㲻��Ҳ�����㣡����һ����ֱ�������뻨�ԣ���ס����ֱ�Ķ�椾���Ϊ�콵�������㲻֪���̴���������޵��������Ƕ���������Ϯ�ǣ�������˵������ij����ʱ�ݺ�֬����ʲ������Ů��û�����������Щ˲����õ��ģ�������Ȼ��ζ���DZȵ��϶��̴����޵�һ��ë����

��������һ�뵽�Լ����İ���ҲҪ�ͱ��˷���������������޶����٣����DZ����Ҷ�椹��ˣ�������ʲ������һ��ë�ˡ���

����������ë�����о仰�����㣬С˪����ҵ����죬�����û������Ͷ�ߣ���

������·���㲻���ʹ����𣿡�

���Ϸ���ʵ��̫�غ��ˣ���������Ҳ�̵��£������㣬�����˴Ӳ��Ź��κλ��ᣬ�������߷ɹ�����ҲҪ����ë��������æ���а��ҺͶ���ƽ�˯�������˶������ſ�������Ķ�������˵�����ܲ�������֮���𣿲��������椿���һë����ѽ����������

����������̫�����ˣ��Ҷ����Ƶ��ˣ��㻹���ҿ��ģ����Ҳ����㰢��ι��ˣ���

����ӭ֮��������Ҳ����Ϊ�Ұ���ë����ˣ����Dz���Ȼ�����ң�Ҳ���ٳ��������ǰ볤��������Ҫ������Ҳ�����ˣ�ȫ���̴�Ψһ����ȻС�׻������㴦Ů��������

��ȫ���̴壿��ʹ����Ů�˶��Ϲ����ˣ���

����Ҳ��������˵���������̵ģ����������������Ե����С�����и������Ƕ�椸յ��ͱ���Ҫȥ��������˵����ȻС�׻���Ѱ���Ѿã��ԴӶ����ϡ�ж��ﱻ������ȵ�֮�ᣬ��Щ����¥��Ů���Ӹ����������ȿ�����˵����

��������ȥ�������أ���

����������Ϊ �����������ѽ���Ҽ��ɲ������������� ����Ů���ӵĽ�Ѿ����ij�Ұ���һ�������Ǹ�ҽ������

��������֪��������椵Ľ�Ѿ����

���㶼ɵ�����ģ���椲���԰������ǽ��𣿡�

�����֣�������㣬����������Щ��ʶ��˵��������ҿ����ܲ��ˣ��һ����Ⱥ��ҵĶ�����δ����İ��ɣ���ʵ���Ǻ���ϧ����ڶ���������

�����ǻ����Ϸ����ڶ��̴�ķ���԰���Ȼ�������޲����ۣ�һ�л���ĸ���Ը�����Ծ�����Ȥ�Ļ����Ͻ��У�����԰�イ����������Ů�գ��κ����˶�Ů��ǿ���������˲��ݵģ�����С˪�ͷ����ǰ����д����ȣ��Ҷ����椷���������һ��ᣬ�㾡�ܷ��Ĺ���Ĵ����ڶ�����Ҳ��������ɧ�ŵġ���

���һ��е�������ף�����Ŀ��ð�������򹷡���


A

�����淳���ֲ��ϰ���Ķ�����ҷ���������֪���Ұ�����£��ðɣ���������������ϯ���̴�ÿ����һ�εľۻᣬ���㿪���۽������������Ԥ�Ȱ���һ��ʱ���ˡ���

��ĩ�����Լ��ȥ�����������ǰ��ȥ׼���ˡ�

����ʱ�������С���Ӱ�ȸԾ���á�����մ�绰��������û�У���ҹ�����ᣡ��

�������������ˣ��Ҳ������е���ھΣ���һֻ��˿ȸ���������������������ᾫ��������һ�������������������������İ����ˡ�

�����ڶ�����¥���ͣ���Σ��ҳ��μ�������̨��İ��ɣ����Ӣ�����������꣬һ�������־�����ӣ����������棬�󷽵��壬�����������ϯ����ѩ������Ӱ���룬��һ����ʿ��Ů��������档

���ַ��������ˣ�����Ҳ�¹ڳ�����������ʣ��ر��ǰ��䣬�Ҵ���û����������������ˣ���ⱦ����

���ȷ򸾱��һ���е�ѩ�׳��������㣬�������û���ŵ��̶�����������˽����̽�ˣ�Ů���ձ��ഺ��Ůװ�������޷�����

û������̩����ȻDZˮ�ˣ���С�ݹ����Ͱ���������˫�ﳯ������

����һ���ж�ʮ���Է򸾣�����ʢװ��磬����ϯ���£�������¥�ĵ�������Ϊ��¶̨���������������ϯ���м仹����һ��Բ��С��̨�ƵĿռ䡣

�������ˣ���ν���̣�Ů���Ƕ����ഺ�ٸ���������˾�ɫ��ȴҲ�������ޣ�ϯ��������Σ����ⰻȻ��

��Ϊ����ʢ����֦�ļ��ڣ���ʰ�и��ž�֮�ᣬ����֦��̨���ر���ͨ��¥�µ����ţ��ͳ�Ϊ������С��أ����������ᡣ

���ֺͰ����������µĽ�Ŀ�����ǻ�Ա������ʱ�䡣

�����Ĵ���¼Ӱ��˽���ռ���ɫ�Ŷ���ʱ�������ߣ����ó������ڹ����ͣ�������������ѡ��������ʤ�ߣ��ɻ�ȫ���⽻����ҵ�����ѡ�

��������ɫ�Ŷ��������� ����������һ�������ϲ��ĹŶ��ӣ�����ǰ��ȵ�СϷ̨�����������峯ʱ�Ĺ�ͥ����������䣬�������Թ��۵Ĺ�����

�����ϲ�����չʾ���ĹŶ��ӣ��������ղ��ڶ��ߵĴ��չ����в�չƷҲȫ���ڷ�춴ˡ�

�����ϲ��Ķ���������Ҳ��ɫ���㣬�����������������һ����װ��磬���ź�ۣ�������ѩ������һ�����µ�ľ�����ó�һ��һ�߸ߣ����ֱ���Ľ������ӣ���ָ���Ღ��ʱ�룬ʹ��ӽ�ʮ���㣬Ȼ��ҡ���Ӱڡ�

���˾��򲻵�����ӣ��Ŷ����ڴ�����ʱ�������������Ӷ�ԭ�������εĽ�ɫ����������������״�򿪣�������һ�������β����֣��������м����߶�����������ŮСͭ�ˣ��м�һ�ԣ�������÷��״���С�

Сͭ�˾���֮��������̾Ϊ��ֹ���м�һ�ԣ��ǰ��ָ�����֮������ʽ����Ҳ�����׳Ƶġ����۹ҹġ���Ůͭ�������о�Ϊ֧�㣬����������ͭ���Ŀ��ŵ����ߣ������������ǿ��ģ��м����� ����Ů�����������

��������ͭ�˻������ԣ�����ԭ���������м��Ƕԣ������Խ���ʽ���죬����ϸ�о��ߣ��ɲ�ѯ�����ϲ�����

��˵������ԭ���幬��Ʒ��ԭ���ڷ���Բ��԰�����˹��������ᣬշת�����������ڴ�½��䣬�ĸ�ʱû�����������֣������类�����ˡ�

����С˪ȡ�����Ȳ�����˽����أ�һ�����ձ������ġ�����Ϸ̨��������С˪�Ҵ���������Ҳ�ǰ���ǰ�й�����ɽ��������������ױ̨�Ƶġ�

С˪���㷢����һ����ť����ž����һ������Ϸ̨�����ˣ�

Ϸ̨�ڣ���һ�����Ѽܣ���ɫ���£����йŷ硣

�������Խ��ܵ��á�����Ϸ���˽����������Ѽܣ����������й����������ġ���ƿ÷������

���ü��ˣ�������˵���á����᲻���˽������������أ���

����δ�䣬���ǡ�ž����һ�죬��̨���Ѿ�������һ����ɧʮ���С���ˡ�

���ף��ⲻ���ǹ������˽����Ĵ���𣿡����ȵ����˵����

��С����������ʮ�־�����Ŀ���飬�dz������� ���������Ѽ����������裬�躨֮ʱ����С���˾�����ɽ�ٳ����������Ѿ���һ˿���ҡ�

���������ѵð���СС����̨�������������ᾫ�ɣ��������鲻�Խ�������̾��

��ž����һ����������Ҳ�����ˣ�һ��Ӣ��С����������棬������Ϸ�����ضȲ��ţ��߹���ɽ��Ҳ�Ǿ�����⡣

����������ȥ���µ��������ð��侪���������ڳ����˷׷�����Χ�ۡ�

ԭ������¶е�������������˺����ֵ��˽�������������С�������ȫ����

��������ǻ���Ӳ���ʣ���߹��˴�ҩһ�㣬�˽���Ҳ�������塣

�ڳ����˴�֪���˽�����������Ĺ��£���ҩҲ����Ϊ�棬�ѵõ��ǣ�������С�����С����ֵ�ʮ�ִ��񣬴����࣬���µ��������������������������ٳ���

��������ƵƵ����ʱ����ž����һ�£���������÷����������ɽһ�£�����ʱ���޴��ƣ����ž�ȥ���������ƨ�ɡ�

Χ���߲������ֳƾ�����������Ȼ�Ƚ����������ϲ����ĹŶ��ӣ���ͶƱ����Ȼ�����ȣ���Ϊ֪������Ʊʧ�����¡�

��椵�ȻҲ�����һ����ˣ���������ͨ�죬������Ҳ�����˸ղŵ����ݡ�

������ʱ�����ߵı������Ҷ�����ûʲ����Ȥ�������Ҿ��ȵ��ǡ�չʾ���ߵ�ģ�ض��������ɲ����ߵĶ��������Ե��Ρ�

�����������Ը�����ͬʱ��̨չʾ���������У���λ�Ҳ���ʶ��Ů�������ǵ��Ϲ������߳����������м��Բ̨���������ȥ�������ϵ����£�ֱ�� ʣ�Ը����£��������¶���һ��һ�죬��ɫ��������ʽ����ɫ����һ��ͷ��

�������µ����涼 ��һ�����Ӻ���������������ѩ�׵�ƨ�ɱ�¶���ţ���ͺ�������ɫ��Ů�ɵļ�����������ر����ۣ���λŮ�ɸ����޹����ɦ��Ū�ˣ�������Χ�������ۻ����ҡ�

����ľ�ϲ�����ˣ�ԭ���������µ���ͷ�ͳܲ��������ٶ����ֽ⣬�ֽ�֮�ᣬ���ǵ���ͷ��������ȫ��¶��������ϧ�һ�û������������Ѿ�������

��������Ů����ο�ߵ���ʾ��һλ��ʮ�����Ů�ɴ����Ϲ���������������ߵı��չ񣬴������ó�һ����С֧֧������ο�������������

�Ҳ���Ц�������Ƕ������һ�С��

���ǣ���Ů�����ó���һ���֣������ݽ��֮�ᣬ�漣�ͷ����ˣ��ǻ������������������Һ����ҡͷ���ԡ�

��椺��ߵض㵽�ҵı��ᣬ�������ݵ�Ů��һ���Ҳ�����ߣ�����󷽷���������ȹ������û�д��ڿ㣬���׵ذ��Ǽ����߷����Լ������������������������������

����һ����������Ǽ����ߴ�������γ������õ��Լ���ǰ��

��ͻ��ͻ��ͻ�����Ǽ����߾�Ȼ���侫����͸���ġ���Һ��������һ����

����˵����һ�ֵ�ʱ�����߱�����Ȼ������侫�ļ����߶�á�

�����ֵ�����Ӱ�����������õ��ǣģ�Ӱ���������Ⱥܸߣ�������������¼Ӱ�����ݶ���С�ͽ����ۻ���ֳ�¼Ӱ��

��һ����Ⱥ������춡����ͷ�����������������и�һŮ����Ů�ɽ���Ҳ�ڳ������������Ϲ���������������dz��󷽣���өĻ�ϵ�����С�죮������ƨ�۶������˵����߲���ʱ�����ڶ������ʹ����ڣ����Ϲ����Ժ��ذ���һֻ���۵��鷿Ҳ���˳�����

���ţ�ө��Ļ������Ů������һ����������һ�����������Ĵ���д����ͷ��Զʱ���������Ǹ��ĶԷ򸾵Ľ����ۻᣬ����Ӱ��Ӧ�������������ˡ�

Ӱ�������弸����רҵˮƽ���Ҿ��û񽱵Ļ���ܴ󣬵���Ϊ��һ��¼Ӱ���dz���Ц������Ȥζ�ԣ����Ծ�Ȼ�Բ���ٵ�Ʊ����ѡ�ˡ�

��һ��¼Ӱ���ǣӣ��࣬ ��һ����Ů����ӣͣ��ƺ��������ŵĹ뷿�֡�

��Ů���ǵ�ȻҲ�ڳ������Dz��Ҽ����԰ף���˵¼Ӱʱ�����Ĺ��¡�

��ʱ��Ů�ı��еİ������ֽ����ḿס��Ȼ���ڴ��ϵ��������������Ǵ����ݶ��ӹ��ϵĻ����飬Ȼ����Ů���ֽ��ϵĻ����鴩����������µ��Ƽ�Ȧ�����ݻ������ԭ���� Ҫ�����������ӣ��Ϳ���Ů���������»��

�������������ӵ���Ů�壬Ȼ�������Ů�����棬�ƶ����壬�����߶�׼Ů�ӵ�������������һ��һ��֮�䣬�������Խ����ƹ�Ȼʮ�ֻ��������ڳ����˶���Ц�ˡ�

����Ϸ����ͷ��������˫�����̣����������˸��ۣ����ڽ�ֺ��������

��ʼ��Ҳ˳��������˫�ְ�Ů�˵��鷿���úù�񫣬�����ڰ�Ů�����島��ʱ����Ϊ��ʹ�Ĺ�ϵ�ɣ���ֺ��һֱ�������ѿۣ�Ů��ɶ顭

�ڳ���Ů���ں��ô�Ц�����������¼Ӱ����Ȼ ��һ��һŮ���̶���ͷλ�ý������㣬��ͼҲ���ƾ�����˵�Ц��������Ӯ������¼Ӱ���Ĵ󽱡�


B

�����ý��߶���Ȩ����ѡ���ڳ���Ů������ҹ�Ĵ��飬�����ǵ�Ů��Ҳ������ѡ��������ϲ�������˹�ҹ��

���Ȳ���˼����ָ���ҵĶ�椣�������æ���ͣ�˵���� ����ϯ�����������μӣ�������Ѿ�����������ֽ����ʤ�ѿ���

����ѡ�а�ѩ����Ϊ�����������࣬���м���Ůʿ�׷�����Ͷ���ͱ�������Ҳ�����У�����������˵���á��´��ҽ�����������׾�ѡʱ�����ߣ���

����Ц��˵���á��ϰ����㲻���ñ��д������ϸ���Ѱ�Ƥ��ס������һ����Ȼ��ȫ���𣿡�

С˪����Ҳ˵���á����Ƕ���Ҫϸ��ѽ�����İ�Ƥ���ÿ��Դ���ᣬ��ֱ���ж��е�������ʿ���������룬��һ���������ǵ��ӹ�����ʱ��������������ζ���Ͳ���֪����Ϊʲ��Ҫ���ձ�����������������

�ҵ�ʱ��͵������������˵����ʱ��Ҳ�����е�����ƣ����᳤�����ǻ�Ӱ���Խ��Ŀ�У�ƽʱС��Ҳ���鷳��Ϊʲ�᲻����������������������˰����С˪������˵����֪�������֮�������Ƿ���֮�򵥣�����������ʿ��������׸����

��Ѱ˼ʱ����С���Ѿ�������Ů��ӵ�����ˣ���ѩ��������һ������֦��

��ʱ�������ļ�����ʤ��Ҳ�׷�����ѡ��

���ţ���������Ů�ɳ�ǩ������ҹ�İ��£�һ�ԶԵ���Ů����뿪�ˣ�����§§��������¥�ݵ�����¥���ֳ� �����˰��֡����ɺ������Ҳ���ʶ������Ů�ɡ�

��׼������椻�ȥ�ˣ�����Ц��˵���á��������������ٵ�¥�ϲι�һ�����ǻ������������������

��ʲ��������أ����Һ�����ʵ���

�����Ų���Ŀ�ã�һ����ȥ������֪���ˣ���Ͷ�椶����Ծ��ܷ��ģ�û���˻�ǿ����������Ը�������µģ�������Ҳ����˵�����ҷ������ƺ�Ҳ��ע���椡�

�������룬��춻�����������ĺ��棬��Ǹ�����¥�ˡ�

�ϵ����IJ㣬�����������ˣ����۷Ź�ȥ��ȫ�Dz���������ɵķ��䣬�ֳ�����ÿ�����䣬�м������������������Լ��һ�����ȡ�

��¥�ݿڴ�������������ŮŮ�ķ�װ�������������˶��������ɡ�ԭʼ���𡻡�

�·��ľ�ͷ��һ�䲣��ԡ�ң���û�������棬������˶��ڼҽྻ������ġ�

����Ů��һ��¥���ѵ�һ˿���ң���ֵ��·����ˣ�������Ů�ɾ�Ȼ����һģһ���ģ���ǰ��û��ϸע�����ǵ���������һ����������һ��ģ�������ġ�

���Ƿֱ����氢�ֺͰ��ɿ��½��������Ц�Ŷ���˵���á�����Ҳ�ѹ�ɣ���Ȼ���Ҳ������ǵ����޿�������

���е�����ɣ���椸������ˣ�����˵���á����Dz��ص��ĺͱ��˽������£��Լ���Ҳ������Ⱥ������̼�������������

��������˾��ģ��ж�����·�����椼����Ѿ�������Ҳ���ٳ������һ���������Ҳ�������ˣ������۾���ס���������ɨ�䡣

���̲�סָ������Ů���ʰ��ֵ��á������Dz��ǡ���

�һ�û�ʱϣ����־�˵���á���������������˫��̥������������Ȥ�𣿡�

����Ц��˵���á�����Ȥ�Ļ������ǰ�������������Ķ�椣�����������

���е�������ˣ��������ɬ�ض㵽�����档

����Ц��˵���á���椱��£����Dz�����ǿ�����ģ�������ȥ�������˵����������ݣ�������̸Ҳ����������

����������ǰ������椺��ߵ�������ס������ë֮����

���������ߵIJ�������ȥ��ÿ���������������Ƕ��Ѿ���ʼ����Ϸ��������������һ���е�һ��һŮгȤ���е����۷���һ�ƣ�ǡ��Ů�����е�һ�˼���ۻ����ܡ�

�����������ʵۣ�����������ʵ۷ֳ�æ��ԭ����������������ģ����ǰ��ʰ�����֦�����Լ��������Ȼ���ð���਺ˡ�

������úܿ��ģ�������ͷ춰�ѩ������֮�䣬һ�������̧��ͷ������������һ������������ش������³�һ����֦�ˣ�Ӯ��������ݺ�����������Ц��

�����ٽ��������ٶȰ��촽������ѩ����������˼�ਣ������Ѻ˵���֦����˳�������ʳ��ȥ��Ӯ��һƬ������

��������ਰ��������ʱ����Ȼ�������ѣ��������ëҲ���س���������ȵıǿ�����������򼸸��������

�������̽Ҳ��ȷ�е��ͷ�ԣ����а�ѩ��������֦�����ְѰ��õ���֦�����������������ٴ꣬����������ͺ���ϴʪ��ͷ������ëҲ�������֣��̼����ıǿ��ˡ�

�����ڼ䣬����ʼ�ռ��������ȵġ��س����������������ǰ��������ͻȻЦ��˵���á��ź����ˣ���

�ұ��������Ѿ��Ƶ��������һ�ԣ���æ��ͷһ����ԭ������Ϊ����਺�ʱ����ѩ�Ѿ���ʼ��ȸ�ˣ������Ϊ�����������֦�����ȳԵ����Ȳ����ˡ�

������ָ���ˣ���Ȼ��İѰ�����С���Ƶİ�Ƥ���һ���ᣬȻ�����ƶ����Σ������ǿ���֮���������ǹ����С�һ����ȥ��

���ȵ�������밢ѩ�������ᣬ����Ȼ¶��ʮ����������ɫ�����������Ϸ�ͱ��û��ͷ�ˣ����һ�С��۹��š�����ǰ����

���������룬����Ӧ���⼸���ƶ����²������⣬���˵���������������Ƥ̫������ͨ����ʹ��ͷ�����ж�Ӱ���Խ��Ŀ�У���Ҳ��������Խ���ʱ�䡣

���������������ɫ�ޱߣ���Ҷ���æµ��Ū�ɣ�������Ϯ�ǣ�������ùۿ���һ�ֺܺõ����ܣ����ɺͰ��ִ��Ҳ�ǣ��������Dz��Ų�æ��Ѳ�Ӹ����������䡣

�Dz���һ��Ҳ�ǵ���͸�ⲣ�������������Ů��ȫû�б����ӵĸо������˶Էſ��������������ڣ�����������ϲ���Ļ�ʽ�����š�

����һ����һ�䣬Ů����С�ݣ���Ϊ���ȶ�ռ���ĸ�Ů�ˣ���̩�ֵ�С÷ɳȥѧDZˮ������С������������һ����Ϸ���˿����������еĶ������������˵������

��ʱ������ͻȻ����ɫ��ʾ��ע��ͬ�и�Ů���ǵ����壬 ����椵���ˮ�Ѿ������˴��ȣ�������˫��̥��֪���Dz�������ë�Ĺ�ϵ����û����������

����Ц��˵���á�����������㲻�뽻���Ļ���Ҳ�ðѶ�椰�ο��ο�ˣ���

����˵���á��ԣ�������пշ��������һ��ɣ���

���ɶ�����˫��̥˵���á����������ɣ��Ͱ����Ǹ��ټ�����

�����������������ɵ�˫��̥���˹������������ԸеĽ������������ϣ������ҵ���������һ�ǡ�

�Ҷ�ʱ�ܳ�����������˵���á��������������ɺ�ϲ����Ŷ����ʵ����Ҳ����ı�����椺ܸ���Ȥ����ͳ���֮�����Դ�ϲ���

�ҵ�����ʵ�Ѿ������������������ɫ����Ľ�������²����������Ȼ˵���á��Ҳ�֪���ϰ�߲�ϰ���أ���

�������ɴ��˸���ɫ������˫˫�ƽ���椣����ֶ���˵���á���椣���Ҫ�Dz�Ը��Ļ���Ҳ����������˵�ټ�������

��椳�����һ�£�����������֣�������ָ������һ������Ц��˵���á������

��椲����ְ��ֶ�����ȥ��

�������ɽ��ˣ������ɺͰ��ַɿ��̧���椣���һ���շ�ȥ�ˡ�

�������ܻ��������ҽ������á��������½�������ὲ���ǵĻ��������ö����ǽ�������˼���Ұ����Ҹ�����ɣ���

�Ҳ�������ڣ���һ���DZߣ�����Ѿ��������Ʒ��ڴ��ϣ����˱�����һ˿���ң����Ҳ��ˮʪ��Ϫ���������֣���Ӳ�Ĵ��Ǿ��Ѿ����ڶ�椵�С��Դ��

�Ҽ�����Ѷ���Ҳ�޻���˵�ˣ���Ǹ��Ű��ֵ���һ������ȥ��

��������ʱ˵���á���������������������ܹ�ѵ������֤���̵���һ�ٷֵģ���

������˵���á�������һ������������һ���������أ���

���ֽе��á���������

������һ��Ů��������ȥ�����ְ����Ƶ��ڴ��ϣ�׽סһֻ�ţ�ָ�ŽŰ�׵�һ�ź���˵���á����Ǿ��������Ƶģ�Ψһ�ķֱ� �������

�������Զԣ���һ��̰֮����������������ʵ��ͬһ�ˡ�

���ֽŵײ��ͣ����ˣ��������������������ɣ����ǵ�ȷ������ϲ�������ǵ�Ƥ��Ҫ�ȶ�椰���ϸ�壬����Ҳ�Ƚ��������磬�����Һܿ�ͷ�������֮����ʵ���зֱ�

�������鷿�Դ�Щ�����ɵ�ƨ��Ҳ��һ�㣬���� ������˵��������һ��Ƚϣ����ֿ�ʱ�������ϲ�����

����ʱ��ܶ࣬�ҽ��������ڴ������ҡ������须һ�����������߷ֱ�������ǵ����������ԣ��о��ϻ�������

�������ҷ�Դ�������������������ֱ��Ŷ�椴��ſھ�����ԡ����ȥ���Ҳ���������������������ɣ�����ȥ������

ԡ���������ã��������ſڵȣ���Ц��˵���á�����ֻС�׻�������ҧ���ˣ���Ҫ�ұ�������ϴһ�£��ſϸ���Ū��������Ѷ����Ѿͷ�ݻ��ˣ���������Ŷ����

��ҲЦ��˵���á�˭������Ҫ�������ף�˭��ԡ�������أ���

����������˵��ȥС�㣬�ѵ�С��գ���

�Ҳ���Ц��˵���á� ��˵����գ�����ʲ��С��գ����İ�Ƥ���᳤��С���ʱ�䵱Ȼ��Щ����Ҫϴ������Ǭ���


C

��û���ٵ���ȥ�����Իص��Լ��ķ��䡣

�������������ȵ�ӭ�����ϴ����������Գ��Ų������������������½����﹵ͨ�����������ȴ��ȫ���������ˣ�����������ȥ��ʾ���Ҳ�����֭ˮ������ⶴ��

�Ҹ�Ҫ���ͣ��������ֽ��ҹ���������ǰ�����������ذ��ҵ�������������������Ĵ��鷿֮�䡣

�⻨ʽ��Ҳ�ͻ������������Ȼ���Ÿղ�����������մ����ˮ��ʪ������ʼǰ����������������ܹ��ɣ�ÿ���ҵĹ�ͷ����˫��ļз������ʱ�����ͻ��쳤���ӣ���С��չ��������촽�ס��ͷ��

����Ҳ��������ϣ������鷿�����ҵı���Ħ������˫��Ħ���湻�̼���Ҫ�����ҹ���������������������������

��������Ҳû�ܼ�ֶ�ã��������������鹵�﷢�䣬��ǡ������С��û���ϣ��еξ�Һ�����������۾��ϣ�����Ҳ�����ᣬ������������ȥ�����Ǿ�Һ��ʳ�ˡ�

��������������Ϣ�������߳����䣬��һ�����������һ�������֣���һ���Ȳ裬Цӯӯ�߽�����

�����������DZ��Ȳ裬����û���ң�ȴ�ݸ����ɡ�

���ɾ��Ժ���һ�ڣ�Ȼ������������˵Ķ�����������С�죬һ���������������еĵط����˹������о��Ϸdz������

���ţ�����Ҳ���ǣ����������DZ����֣��Ҹձ��������ȵ�С�캬���������������ı���֮�ڣ����DZ���һ����ζ����ͷ�ˡ�

�����������������������ȵ�С�����̼��ҵ��и������֡��������Ȿ�Ƿ��½���������������ַ�������Ϊ�����ҵĺ��棬Ҳ�������ҳ��Թ�����һ��֮�ڣ�˵ʲ��Ҳ�Ȳ��������졣

������������Ϊ�������ȣ����Ը�����㶳�����ȵĹ��̣����������Ӵ̼������������ƺ��ܹ�ѵ��������ʱ��̣��ȵ�ʱ�䳤����ϵ������޷졣

�����а�����ԪԪ�����Ϸ����޿ڲ���������ʵ�Ϸ�������Ĭ�����˵���� �ǰ��һЩ��㡢С��֮��Ҳ���ڴ˳��֣�������˼˵������

����������������ˣ���ð��֮������顺���а�����

��ʵŮ�����������Ե����궴���޷� �ǡ�����֮�������ѣ���������һ��¥���ģ��������ǵ��������֮�ڣ�

�����а������ܻ�û�������а��Ҫ�������컯�������Ҫ�����ֺ�������֮һ�У��ٺ٣���������ਸ਼�Щ��֦���С�

�����а�������۸�Ů��������С���ӵĻ����������Ƕ԰��ȵİ��ƣ�����ᣡ

���ˣ��ѡ��ı���������������˵�Ϸ�������С�����㡻�������ޣ�����������������һ���ڣ���������������

�ǻ����������򣬵�Ȼ���������а��������ݵġ�й������һ��Ҫ���������������У���������֮�ᣬ�����ɽ���������䣬�����ŷ���������ʶ����������

�ղ��Ѿ����������鹵����������������Ӧ���������ˣ�����Ҳ��֪��ʶȤ��������е���ָ����ʾ������ƨ�ۣ����Ҷ��ǵط��е�����ܣ����Ǿܾ��ˡ������š���

�����̽���ɵġ�����֮���������桺��������һ�����Ϊ�˽�ʡ��Դ��ת�������Ů�ϵ����ƣ������������Ҽ�������������

�����ɵġ�����֮�����������ʱ��ͻȻ������椻�ʧʧ���ܽ��������Ű���Ҳ��׷�Ÿ��˽�����

���ʶ�椷�����ʲ���£���椺�����˵���á���Ҫ���˼ҵ�ƨ�ۡ���

�һ��벻��������˵�����ɸ���������������ָ������ƨ������ʾ�⣬���ֱ��������ʲ�ᣬҲ�˲���˵�ˣ����²����شչ�����

��һ�һ������С�������Ƿ�С��һ���������š���׼����۵ģ� �����ַ����죬��Щ��ĭ�����ɵ�ƨ���ϣ����㡺���񡻣����ž���������ˡ�

���ɵġ�����֮���������ͺܽ�խ�����������ἷ���ڶ�������͸��Ӳ������룬���Ұ����Ǹ���ͮͮ�Ļ��Ҳ���ǽ���ģ����˷��������Ǹߵú����������������DZ���ǻ�ڴ��������������������ˣ�

�����ֿ����DZ�Թ����椾ܾ����������š�����������ѹ������������������ţ��������޿ɳţ����˵�����һ��ѹ������ѹ���Ҽ�����Ϣ�� �ó������У���������֮�ᣬ�������˳����ð��ֺ������Լ����ˡ�

������������Ͷ���ͱ��������Ҽ������Ҳ�ڳ�������̫�������������Ѷ��Ҳ�������������ҡ��ҡͷ�����ֶ�ָ��ָ�Լ��ǹ�ͺͺ�����ҷ졣

����ϸһ������Ȼ���������ҷ���Һ��֭���磬��Ű��ָղ�Ҳ�Ѿ�����������ע���ʲ����ʲ���ˡ�

���Ҫ������ȥ��ϴһ�£���֪�������е����Ƨ��������������ˣ�һ�߳�������䣬���������������Ѿ����˱仯��ԭ����Ȼ���������������ٴν��������Һ�����������ϵġ�

����һ����������ͣ�£�����ľ���������פ�㲻ǰ�������Ҳ�����ˡ�

����������������ǰ��ɣ�Ů���Ҳ���ʶ�� �����������أ���һ���ȱ�ֱ���Ͼ�������˫������ڴ��ϣ��ڳ�һ�����Ѷȵ�������ƣ��ð��ɱ�ס����ֱ�Ͼٵİ������ȣ�Ū��������������

��ͮ����ȥ����ٶӵģ������ܻ���ڳ��������Ѷȵ������������桹���˵����

������ʶ��Ů�ģ������ʵ���

������������椵��á��Һ�ͮ��һ�������µģ���ʵ����ѡ��Ƭʱ��Ӧ��Ҳ����������Ƭ���������ڸı������ˣ���

������ȥ����Ȼ�����Ǹ���ͮ����Ů���ӣ����DZ�ֱ��վ����Ȼ������������������������ȥ��

�ҹ���Զ��Ϸ�Ե��á��������ƣ���ڵó����𣿡�

��椸�����˵���á����ǰڵó������㻶ϲ�Ļ�����������ȥ�����˻��ɣ���

�Ұ���§ס�������ʵ��á���椣����Dz��Dz����˽��������أ���

������ε�ҡ��ҡͷ������ί��ذ�ͷ�����һ�����ĵ�˵���á�����˾ͺ�����������ˣ���

��׷�ʵ��á���椣��Dz��ǸղŰ��ɺͰ��ֶ��㶯���أ���

��û�У����Ƕ��Һ����ᣬ��ɱ���ᰢ�ָղ���Ҫǿ���ҵ�ƨ�ɣ��� ��������ʶ��ѣ���û����ǿ�ң� ���Ҽǹ����㣬�����ܹ�ȥ���㡣��

�����ʡá����ᣡ�ղ�����Ū�����ʱ������������أ���

�����ǵ�ȷ����Һ��˷ܣ������ǰ��ɣ����dz���֮��������������һ�����ˣ��������а������Ա߿��š�����Ū���ң����ָо���û����˵�����������˵������ְ�ͷ�����ز��꣬����˵���á����Dz��Ǻ������أ���

�Ұ�ο�����á���椣����Ǹ��ܴ���Ů���ӣ� ����������̫�����ˣ�������Dz�ȥ��Ӧ�����Լ�����᲻�ù����ˣ���

���Ҽ޸���֮ǰ�����͸��ҽ��˺ܶཫ�ᷢ�������飬�����Ҿ�������Һܺã��Ҹо������ر���ϧ�ң��������Ǵ�����ר��һ�� ����ӵ���ҵġ���

���һ���һ����ϧ�㣡���ҰѶ������һ�ǣ�˵���á��㲻��Ҫȥ��ϴ���߰ɣ��ұ���ȥ����

����Ҫ����Ū��������Ů�ˣ�һ�����ˣ����Լ����ߣ���

������Ƕ��ڿ񻶣�ԡ�������һ�ˣ��ҺͶ�椳�ϴ��֮�ᣬ˳��������ԧ��Ϸˮ����һ�󣬵����������������������侫����Ц��˵���á���Ȼ����ȥ�����Ͻ����ˣ�û���ɻ�Ҫ���Լ���������᱿����

��ԡ�ҳ����ᣬ�ұ�����Ͷ�椻ؼң����������ỹû�н�������һ��ڿ��У� �����������ﵴ���������档

��ʱ������§�Ÿ�Ů�˹���Ҫ���һ���椣��Ҹ������ �뿴�����뻻��ͻȻ�����������Ů������ͮ��������˵�����ڡ�

���һ�ۿ����ҵ���˼����Ц��˵���á��㲻�����Ҳ���������𣿰��Ҹ�ͮ�������棬���͵ó���Ը�𣿡�

��ɵ��椣����������ˣ��ҷſ�����ͮ����Ͷ���ҵĻ�����

ͮ����Ȼ�е�����ˣ�����������������һ����������µĶ��֣��������������ˣ�������������ë��Ҳմ�Ͻ���������˵���á���ϲ����ˮս����

ͮ����ѩ������������ͬ�ҽ�ԡ�ң���̹�׸����ң������Ѿ�����������������˵�һ���̫ϰ��Ⱥ������ʵ�����Ⱥ������Ů������ܼ���Һ��֭���͵����󻬼���

��ϴ֮�ᣬͮ�������������ڳ�������ٶ������Ҳ��룬��������ӡ����Ϊ��̵Ļ����Ṫ��Ķ�������������Ҫ�ǰڳ��������������Ҹɣ��ǹ����ë������һ���ر�ÿ���

������һ�����������������侫��������Ϊ�����ŵ㡣

����������賿����࣬�����˶��۵ò����߶��͵�˯���ˣ��һ������뿪�ؼң����ַ�Ҳһ���ߡ�

����Ц��˵���á��Ϸ������������������������û��̹���Ĺ���Ŷ����

����Ҳ˵���á���椽������ܻ�ӭ�ˣ���Ҷ�����������ֻС�׻���ι��ʲ��ʱ���������������ǹ�Ƥ�м�ѽ����

��椺�����˵���á��Ų�����������������һ���������������˼ҵ�ƨ�ۣ���

���˶�Ц��������

���̴������������ҹҲ�����꣬�����·��ij��²����ˣ���ΪһЩ��ԪԪ͵���ļ�˼������֪�����Ϸ���ƫ��˵��������֪����������֪�Ļ��������ʰ��������


�����������
�������ۣ��������飡
�Ե����֣� ɷ���ˣ�
���㣡

���������������ţ�
���֣����ϴ����˽��͡����㡻ʲ����˼�ˡ�

��С���ɣ�ʹ����ҳ�ײ���ȫ���������ܿ��԰��ؼ�������������Ҫ����Ϣ��





 
��վ��ҳ | ������ѧ | ��֪ʶ | �Լ��� | �Ը�д�� | ����Ц�� | �ղر�վ | ��վ����һ | ��վ����� | ��վ��������
 
Copyright © 2004 - 2005  XBOOKCN.com  All Rights Reserved
 
�й�������ѧ�� [ http://www.xbookcn.com ] ��Ȩ���� © 2004 - 2005
 


Site hosted for free by Kinghost.com